T/N: Distrikts domstolen i Pathumwan i Bangkok, gav oprindeligt den højtråbende engelske rødskjorte tre måneders fængsel, for at overtræde loven om undtagelsestilstand i perioden mellem den 14. marts og den 19. maj.
Men fordi Jeff Savage, 49, nu har erkendt sig skyldig i anklagerne som lå til grund for dommen, er han med stort set omgående varsel, blevet løsladt uden betingelser.
” Retten kendte ham skyldig I anklagerne og dømte ham tre måneders fængsel. Men fordi han tilstod, blev dommen halveret”, siger hans advokat Prachaya Vichitpokin said.
Og fordi han allerede har siddet i fængsel siden han blev arresteret, har retten beordret ham frigivet fra Bangkok Remand Prison.
Mr. Savage, som tidligere har været ansat hos den britiske kongefamilie, vil blive bragt videre til emigrationsmyndighederne. Og det forventes at den højtråbende englænder vil bliver deporteret af den simple grund, at hans visa er udløbet, og at han derfor opholder sig ulovligt i Kongeriget.
De oprindelige anklager, at han havde opildnet andre til at sætte ild på Thailands største indkøbscenter Central World, blev droppet ret tidligt i sagen. Det skete på trods af, at det faktisk var det, han gjorde på en video, som for længst er blevet offentliggjort.
Central World brændte stort set ned til grunden.
En australier som kom i retten på de samme anklager som Mr. Savage, Conor Purcell, 30, nægter sig skyldig.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar