Sørgende venner og bekendte til William John “Bill” Young, 61, fra Ipswich, England, fik sig et shock, da de afhentede liget af deres gode, afholdte ven, i kapellet på Vachira Phuket Hospitalet.
Englænderen afgik ved døden fredag den 3. september, har venner fortalt til Phuket Gazette.
Venner til den afdøde Mr. Young, som var en kendt og vellidt expat i Chalong, mødte op på hospitalet, for at få udleveret liget, så han kunne få den fine begravelse, som han fortjente.
Da de kom ned til Vachira kapellet, som personalet fortalte, var deres ven Mr Young.
En af den afdødes venner gennem 20 år, fik noget af et shock, da låget til kisten blev skubbet til side, og de pludselig blev konfronteret med en meget tyndere mand, som så ret forfærdelig ud.
Plus at han var totalt ugenkendelig.
Her troede vennerne, at manden havde lidt en rimelig nem død, men det de så der nede i bunden af kisten, havde været gennem nogle forfærdelige lidelser.
Men personalet sagde adskillige gange, at liget var deres tidligere ven.
Basta.
Næste problem dukkede op i form af den afdødes ejendele, som bestemt ikke tilhørte deres kære afdøde ven.
Men personalet var ved at ryste deres levende hoveder af led, over de umulige faranger, som ikke ville kendes ved deres afdøde ven.
Og sådan fortsatte det.
Af sted til selve begravelsen.
Låget røg af kisten én gang til, nu var der mere dagslys, deltagerne i begravelsen havde haft tid til at tænke over tingenes, ligets, tilstand, og så tjekkede de liget én gang til, i hos Lati Wanaram templet i Chalong.
Familien til den afdødes hustru fandt en seddel, som fortalte at liget var af en ukendt mandsperson. Farang ja, men altså ikke englænder. Og det tynde mærkeligt udseende lig, var kun 35 år gammelt.
Så var det ligesom blevet for meget, for de sørgende venner og familie. En mobiltelefon blev fundet, nummeret til politiet blev tastet ind, og fem minutter senere fik de sørgende men også forbandede venner og familie en opringning fra hospitalet.
Vennerne blev bedt om at komme tilbage til kapellet med liget af den unge ukendte mandsperson, hvor man så kunne bytte lig.
Nogle i følget var rasende, andre ginte, hvad kunne de ellers gøre?
Hospitalet var nu kommet så langt, at de erkendte at de havde lavet en bommert, og nu havde de så travlt med at gøre det rigtige lig klart, så det kunne blive begravet inden solnedgang, et krav i thailandsk kultur, skriver Phuket Gazette.
Mr Young kom til Phuket i 1991, for at arbejde som maskinmester på en båd for et norsk rejsebureau, og han var kendt af, og vellidt i det lokale samfund.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar