ThaiNøglen: Politiet har arresteret adskillige lommetyve ved Silom Road og Soi Tong Lor.
Aktionen fandt sted i gågader som var arrangeret af regeringen for at give mindre handlende mulighed for at drive lidt lukrativ forretning ovenpå de barske uger med demoer, skriver Bangkok Post.
Arrangementet fungerede helt efter hensigten. Masser af handlende besøgte gågaderne.
En helt anden erhvervsgren, nemlig lommetyvene, satsede dog på at få deres del af regeringens fremsatte kage.
Og dermed fik politiet også noget at lave. 13 lommetyve blev anholdt.
Efter den første markedsdag i de midlertidige gågader modtog politiet flere klager over lommetyve.
I går søndag var der derfor ekstra politi i gaderne.
Som en tillægsgevinst arresterede politiet også en del ulovlige parkeringsvagter, som ulovligt opkrævede penge far de som havde brug for at køre op i gågaderne.
Posted by Red. at 20:47 0 comments
Labels: Bangkok, Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Thailand Krimi, Thailand Politi, Thailand Samfund
mandag den 31. maj 2010
Pattani: Mistænkt terrorist fundet hængt
ThaiNøglen: En mistænkt vært for terrorister som blev anholdt for at bryde regerings udgangsforbud, er fundet hængt i Ingkhayutborihan militær lejren i Pattani i det sydlige Thailand.
Den anholdte, Sulaiman Naesa, 23, som kom fra Pattani's Sai Buri distrikt, blev opdaget søndag, han hang et håndklæde som var fæstnet til det øverste af en vindueskarm, skriver Bangkok Post.
Politiet siger at mandens værelse ikke viste tegn på nogen form for kamp.
De første undersøgelser peger utvetydigt mod, at den forvarede har begået selvmord.
Mange som kender den unge mand, er dog ret sikre på at han aldrig ville begå selvmord, og at der er noget galt med politiets forklaring.
Sulaiman som tilhører det muslimske mindretal i Pattani, blev arresteret den 22. maj, fordi hans hjem var mistænkt for at blive brugt af oprørere.
Den døde far siger at hans døde søns krop var fyldt med sår og kvæstelser. Faderen kræver forklaringer fra de ansvarlige myndigheder på hvordan hans søns kunne dø i militærlejren.
Til det antyder lejrchefen, at de mange kvæstelser kan stamme fra sportsaktiviteter, som den døde deltog i aftenen før.
Emneord: Krimi, Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Religion, Samfund, Terror, Thailand Politi, Thailand Politik
Den anholdte, Sulaiman Naesa, 23, som kom fra Pattani's Sai Buri distrikt, blev opdaget søndag, han hang et håndklæde som var fæstnet til det øverste af en vindueskarm, skriver Bangkok Post.
Politiet siger at mandens værelse ikke viste tegn på nogen form for kamp.
De første undersøgelser peger utvetydigt mod, at den forvarede har begået selvmord.
Mange som kender den unge mand, er dog ret sikre på at han aldrig ville begå selvmord, og at der er noget galt med politiets forklaring.
Sulaiman som tilhører det muslimske mindretal i Pattani, blev arresteret den 22. maj, fordi hans hjem var mistænkt for at blive brugt af oprørere.
Den døde far siger at hans døde søns krop var fyldt med sår og kvæstelser. Faderen kræver forklaringer fra de ansvarlige myndigheder på hvordan hans søns kunne dø i militærlejren.
Til det antyder lejrchefen, at de mange kvæstelser kan stamme fra sportsaktiviteter, som den døde deltog i aftenen før.
Emneord: Krimi, Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Religion, Samfund, Terror, Thailand Politi, Thailand Politik
Thailand: Flere kvinder lokkes til at ryge
ThaiNøglen: Antallet af kvinder som fristes af at fylde deres lunger med livsfarlig røg, det kaldes cigaretrygning, er for første gang i 20 år steget, siger regeringskilder.
Nyheden om at thai kvinder lokkes af rygningens fortræffeligheder kommer I forbindelse med fejringen af dette års “World No Tobacco Day 2010”, som faktisk falder på denne mandag.
Sundhedsminister Jurin Laksanavisit udtalte I går at han er bekymret over den voldsomme aggressive markedsføring, som tobaksselskaberne burger specielt til at overbevise kvinder om at de skal begynde at ryge.
Omkring 42.000 thailændere dør af tobaksrygning hver eneste dag, det er én ud af hver 10 dødsfald i kongeriget, siger sundhedsminister Jurin.
Det totale tal af rygende kvinder i Thailand formodes at være ca. 840,000. Det er et forholdsvis lille tal i forhold til den samlede befolkning på i alt ca. 60 mio.
Speaking yesterday at a seminar, "Women: The Tobacco Industry's Victims", the minister said smoking was the world's No.1 killer after high blood pressure.
One out of every 10 fatalities is caused by smoking.
Posted by Red. at 21:13 0 comments
Labels: Helse, Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Samfund, Sundhed, Thailand Samfund
Nyheden om at thai kvinder lokkes af rygningens fortræffeligheder kommer I forbindelse med fejringen af dette års “World No Tobacco Day 2010”, som faktisk falder på denne mandag.
Sundhedsminister Jurin Laksanavisit udtalte I går at han er bekymret over den voldsomme aggressive markedsføring, som tobaksselskaberne burger specielt til at overbevise kvinder om at de skal begynde at ryge.
Omkring 42.000 thailændere dør af tobaksrygning hver eneste dag, det er én ud af hver 10 dødsfald i kongeriget, siger sundhedsminister Jurin.
Det totale tal af rygende kvinder i Thailand formodes at være ca. 840,000. Det er et forholdsvis lille tal i forhold til den samlede befolkning på i alt ca. 60 mio.
Speaking yesterday at a seminar, "Women: The Tobacco Industry's Victims", the minister said smoking was the world's No.1 killer after high blood pressure.
One out of every 10 fatalities is caused by smoking.
Posted by Red. at 21:13 0 comments
Labels: Helse, Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Samfund, Sundhed, Thailand Samfund
Sai Mai: 370.000 amfetamin piller fundet i brugte biler
ThaiNøglen: Politiet beslaglagde fredag flere end 370.000 amfetamin piller som var gemt i brugte biler i flere lagerbygninger i Sai Mai distriktet.
Den første fangst var på 60.000 piller som blev fundet i en brugt bil i en lagerbygning i Ua Athorn bolig komplekset, og 310,000 piller blev fundet efterfølgende i en lagerbygning i Phahon Yothin Soi 54, skriver Bangkok Post.
Politiet forklarer til pressen at begge bygninger var lejet af en Khun Somsak, som drev en brugtbil forretning som skalkeskjul for hans mest indbringende geshæft, nemlig narko.
De to aktioner fandt sted efter at en anholdt, Sing Chapak-dee, 35 havde tippet dem om de to lagerbygninger. Khun Sing blev arresteret, mens han torsdag var i gang med at levere piller til en kunde i Pathum Thani.
Stadig i følge politiet, sagde Khun Sing, at han var hyret af Khun Somsak til at levere varemængder af en værdi på op til 100.000 bath ad gangen.
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Samfund, Thailand Krimi, Thailand Politi, Thailand Samfund
Den første fangst var på 60.000 piller som blev fundet i en brugt bil i en lagerbygning i Ua Athorn bolig komplekset, og 310,000 piller blev fundet efterfølgende i en lagerbygning i Phahon Yothin Soi 54, skriver Bangkok Post.
Politiet forklarer til pressen at begge bygninger var lejet af en Khun Somsak, som drev en brugtbil forretning som skalkeskjul for hans mest indbringende geshæft, nemlig narko.
De to aktioner fandt sted efter at en anholdt, Sing Chapak-dee, 35 havde tippet dem om de to lagerbygninger. Khun Sing blev arresteret, mens han torsdag var i gang med at levere piller til en kunde i Pathum Thani.
Stadig i følge politiet, sagde Khun Sing, at han var hyret af Khun Somsak til at levere varemængder af en værdi på op til 100.000 bath ad gangen.
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Samfund, Thailand Krimi, Thailand Politi, Thailand Samfund
Surat Thani: Fem blev anholdt og anklaget for at smugle narko
ThaiNøglen: Fem blev anholdt og anklaget for at smugle amfetaminpille og de såkaldte ”Ice i Surat Thani provinsen og i Nakhon Si Thammarat.
I Surat Thani, Thaworn Koloka, 39, Sitthichoke Boonkerd, 25, og hans bror Somchai Boonkerd, 21, blev arresteret, mens det tilsyneladende var i færd med at forberede leverancer til kunder i Kanchanadit distriktet, skriver Bangkok Post.
Håndjernene klikkede antageligt højlydt i en Khun Thaworn's bilværksted i Tambon Krud, og politiet insisterer på at de konfiskerede 8,000 amfetaminpiller fra de arresterede.
I Nakhon Si Thammarat anholdte politiet Thossapol Boonrod, 23, og Suriya Nitisak, 27, på en service station i Sichon distrikteet.
Politiet forklarede at at to havde fortalt dem, at de havde fået 10,000 baht til sammens for at levere en aftalt mængde "ice", som havde en værdi af cirka 2 millioner baht.
Det var grunden til at de ventede på service stationen. De ventede simpelthen på deres kunde.
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Samfund, Thailand Krimi, Thailand Politi
I Surat Thani, Thaworn Koloka, 39, Sitthichoke Boonkerd, 25, og hans bror Somchai Boonkerd, 21, blev arresteret, mens det tilsyneladende var i færd med at forberede leverancer til kunder i Kanchanadit distriktet, skriver Bangkok Post.
Håndjernene klikkede antageligt højlydt i en Khun Thaworn's bilværksted i Tambon Krud, og politiet insisterer på at de konfiskerede 8,000 amfetaminpiller fra de arresterede.
I Nakhon Si Thammarat anholdte politiet Thossapol Boonrod, 23, og Suriya Nitisak, 27, på en service station i Sichon distrikteet.
Politiet forklarede at at to havde fortalt dem, at de havde fået 10,000 baht til sammens for at levere en aftalt mængde "ice", som havde en værdi af cirka 2 millioner baht.
Det var grunden til at de ventede på service stationen. De ventede simpelthen på deres kunde.
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Samfund, Thailand Krimi, Thailand Politi
Phuket: Eks. Thai Bokse-stjerne arresteret for røverier da kajakroning gav for lidt
ThaiNøglen: Eks. Thai bokse-stjernen Chaisiri Boonman, bedre kendt med hans kunstnernavn Kwan-ngen Chokeladda, var en ud af to thai mænd I deres absolut bedste alder, som blev arresteret for at have begået mindst to såkaldte vejkant røverier i Phuket.
På en af de typisk thailandske pressekonferencer, ” Kan alle se dem? Kan alle se hvor dygtige politiet er? blev de anholdte presenteret.
Arnon Kongnoon, 21, er fra Satun, mens dagens store fangst, den pensionerede boksestjerne Khun Chaisiri, 21, er fra Krabi.
Med på pressekonferencen fulgt også den MC, som efter politiets mening havde været brugt til røverierne, og man fremviste desuden fem mobiltelefoner og 1.050 bath.
Eks boksestjernen Khun Chaisiri havde mere end 100 kampe på såkaldt top niveau I de legendariske boksearenaer i Bangkok, nemlig Lumpini og Ratchadamnoen, før en skade tvang manden til at pensionere sig selv.
Inden de to gik i gang med røverier, arbejdede de som professionelle kano roere for firmaer som betjente turister, har politiet forklaret.
Det var i følge politiet mesterbokseren som kørte MCen når parret gik action, mens kollegaen fra kajakroningen hoppede ud på det dybe kriminelle vand ved at rykke guldkæder og andre værdier fra medborgere. Kvinder stod øverst på deres ønskeliste når det gjaldt ofre.
Inden de to gik i action dækkede de nummerpladen med isolerbånd, forklarer politiet.
Det hele gik galt sådan for alvor da Khun Rattikarn Kahapana kl 14 igår anmeldte et overfald, hvor hun havde mistet sin skuldertaske med en mobiltelefon, kontanter og vigtige private documenter. Det var to mænd som havde begået røveriet Safari Pub I det sydlige Patong.
Blot en halv time senere fik politiet den næste ophidsede kunde i butikken.
Khun Sudarat Mupila, 25, helt oppe fra Nongkhai ved grænsen til Laos, anmeldte et røveri begået af to mænd på en MC, denne gang var røveriet sket ved indgangen til the Meridien Resort kompleks.
Det var ligesom for meget. To røverier på én halv time.
Vejspærringer røg op, lidt lige som de fiskenet, som de to røvere sikkert har set på deres kajak ture.
Ganske rigtigt. Kort tid senere ankom den selvpensionerede mesterbokser Khun Chaisiri og hans sekundant KhunArnon til vejspærringen nær ved Baan Kata School, men de nægtede at stoppe, og kørte med speederhåndtaget i bund mod Chalong rundkørslen.
Politiet optog jagten på de to, og det hele oplægget til den omtalte pressekonference endte da mesterbokseren væltede på sin MC. Og han slog sig faktisk.
Begge røvere tilstod at de havde begået hvad de selv beskrev som “mange” røverier i Phuket.
Politiet beder nu mulige ofre om at melde sig.
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Phuket Turisme, Samfund, Thailand Krimi, Thailand Politik, Thailand Samfund
På en af de typisk thailandske pressekonferencer, ” Kan alle se dem? Kan alle se hvor dygtige politiet er? blev de anholdte presenteret.
Arnon Kongnoon, 21, er fra Satun, mens dagens store fangst, den pensionerede boksestjerne Khun Chaisiri, 21, er fra Krabi.
Med på pressekonferencen fulgt også den MC, som efter politiets mening havde været brugt til røverierne, og man fremviste desuden fem mobiltelefoner og 1.050 bath.
Eks boksestjernen Khun Chaisiri havde mere end 100 kampe på såkaldt top niveau I de legendariske boksearenaer i Bangkok, nemlig Lumpini og Ratchadamnoen, før en skade tvang manden til at pensionere sig selv.
Inden de to gik i gang med røverier, arbejdede de som professionelle kano roere for firmaer som betjente turister, har politiet forklaret.
Det var i følge politiet mesterbokseren som kørte MCen når parret gik action, mens kollegaen fra kajakroningen hoppede ud på det dybe kriminelle vand ved at rykke guldkæder og andre værdier fra medborgere. Kvinder stod øverst på deres ønskeliste når det gjaldt ofre.
Inden de to gik i action dækkede de nummerpladen med isolerbånd, forklarer politiet.
Det hele gik galt sådan for alvor da Khun Rattikarn Kahapana kl 14 igår anmeldte et overfald, hvor hun havde mistet sin skuldertaske med en mobiltelefon, kontanter og vigtige private documenter. Det var to mænd som havde begået røveriet Safari Pub I det sydlige Patong.
Blot en halv time senere fik politiet den næste ophidsede kunde i butikken.
Khun Sudarat Mupila, 25, helt oppe fra Nongkhai ved grænsen til Laos, anmeldte et røveri begået af to mænd på en MC, denne gang var røveriet sket ved indgangen til the Meridien Resort kompleks.
Det var ligesom for meget. To røverier på én halv time.
Vejspærringer røg op, lidt lige som de fiskenet, som de to røvere sikkert har set på deres kajak ture.
Ganske rigtigt. Kort tid senere ankom den selvpensionerede mesterbokser Khun Chaisiri og hans sekundant KhunArnon til vejspærringen nær ved Baan Kata School, men de nægtede at stoppe, og kørte med speederhåndtaget i bund mod Chalong rundkørslen.
Politiet optog jagten på de to, og det hele oplægget til den omtalte pressekonference endte da mesterbokseren væltede på sin MC. Og han slog sig faktisk.
Begge røvere tilstod at de havde begået hvad de selv beskrev som “mange” røverier i Phuket.
Politiet beder nu mulige ofre om at melde sig.
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Phuket Turisme, Samfund, Thailand Krimi, Thailand Politik, Thailand Samfund
Sattahip: Politiet skyder ung thaimand efter at denne stjal en guld halskæde fra en Politi officers svigermor
ThaiNøglen: Politiet I Sattahip modtog fredag ved middagstid en anmeldelse om at en ung mand var blevet skudt i Plamuek svinget på vejen mellem Pattaya og Rayong.
Da politiet ankom, lå der en hvid Honda Wave på vejen. Den tilhørte en halskædetyv, Khun Jirawat Amjarern, fra Nongprue, Banglamung. Den unge thai var blevet skudt af Politi sergent major Khun Jirawat Amjarern med en 9 mm pistol.
Røveren var blevet ramt i ryggen, og han blev sendt på hospitalet. Han døde dog senere af sine skader.
Her er det så at det kan konstateres at der er meget lidt tilfældigt i denne verden.
I går var en af de vigtigste religiøse helligedage i Thailand, nemlig Visakhabusha dagen, en vigtig buddhist dag.
På den dag er der tradition for at mange møder frem, og at kvinderne bærer på meget dyre smykker.
Det vidste den nu dræbte Khun Jirawat Amjarern alt om. Og han besluttede helt oplagt at han ville drage fordel af traditionen med at kvinder bar dyre smykker.
Hvad røveren ikke vidste, var, at han delte den viden med politiet, som havde placeret civilklædte politifolk i mængden.
En af dem var netop manden der skød ham, Politi sergent major Khun Jirawat Amjarern.
En anden alvorlig fejl som røveren begik, var, at han forsøgte at begå røveri mod endnu en politi officers svigermor, nemlig Khun Kaowapha Yonghaiphon, 55, som en gang havde gift en datter væk til politi sergent major Phumphuang. Nu var denne svigermor tæt på at miste en dyr halskæde lige foran Soi Shambles, Moo 6, Sattahip.
Da røveren flygtede med sin bytte, blev han forfulgt af politifolk i en bil som kørte galt. Senior sergent major Witthaya Sanamchai blev kvæstet ved den lejlighed.
Nu havde røveren begået to store fejl. Han havde stjålet en guld halskæde fra en politi officers svigermor, og han havde forårsaget at en højtstående politichef blev trafikkvæstet.
Her skriver PDN så sin version af hvad der skete. Ingen vidner sagde websitet imod, men…
Politi sergent major Phumphuang trak sin pistol og skød op i luften to gange for at stoppe røveren. Det hjalp ikke, og i stedet begyndte røveren at skyde mod politi officeren.
I alt det kom røveren til at vende ryggen til, og det var netop i ryggen han blev ramt.
Tilkomne vidner forklarede senere PDN, at den dræbte ofte begik forbrydelsen med sin bande.
Emneord: Krimi, Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Politi, Samfund, Thailand Politi
Da politiet ankom, lå der en hvid Honda Wave på vejen. Den tilhørte en halskædetyv, Khun Jirawat Amjarern, fra Nongprue, Banglamung. Den unge thai var blevet skudt af Politi sergent major Khun Jirawat Amjarern med en 9 mm pistol.
Røveren var blevet ramt i ryggen, og han blev sendt på hospitalet. Han døde dog senere af sine skader.
Her er det så at det kan konstateres at der er meget lidt tilfældigt i denne verden.
I går var en af de vigtigste religiøse helligedage i Thailand, nemlig Visakhabusha dagen, en vigtig buddhist dag.
På den dag er der tradition for at mange møder frem, og at kvinderne bærer på meget dyre smykker.
Det vidste den nu dræbte Khun Jirawat Amjarern alt om. Og han besluttede helt oplagt at han ville drage fordel af traditionen med at kvinder bar dyre smykker.
Hvad røveren ikke vidste, var, at han delte den viden med politiet, som havde placeret civilklædte politifolk i mængden.
En af dem var netop manden der skød ham, Politi sergent major Khun Jirawat Amjarern.
En anden alvorlig fejl som røveren begik, var, at han forsøgte at begå røveri mod endnu en politi officers svigermor, nemlig Khun Kaowapha Yonghaiphon, 55, som en gang havde gift en datter væk til politi sergent major Phumphuang. Nu var denne svigermor tæt på at miste en dyr halskæde lige foran Soi Shambles, Moo 6, Sattahip.
Da røveren flygtede med sin bytte, blev han forfulgt af politifolk i en bil som kørte galt. Senior sergent major Witthaya Sanamchai blev kvæstet ved den lejlighed.
Nu havde røveren begået to store fejl. Han havde stjålet en guld halskæde fra en politi officers svigermor, og han havde forårsaget at en højtstående politichef blev trafikkvæstet.
Her skriver PDN så sin version af hvad der skete. Ingen vidner sagde websitet imod, men…
Politi sergent major Phumphuang trak sin pistol og skød op i luften to gange for at stoppe røveren. Det hjalp ikke, og i stedet begyndte røveren at skyde mod politi officeren.
I alt det kom røveren til at vende ryggen til, og det var netop i ryggen han blev ramt.
Tilkomne vidner forklarede senere PDN, at den dræbte ofte begik forbrydelsen med sin bande.
Emneord: Krimi, Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Politi, Samfund, Thailand Politi
Pattaya: Værdier til 100,000 bath røvet fra lejlighed i det sydlige Pattaya
ThaiNøglen: Tidligt i dag lørdag, modtog Pattaya Politi en anmeldelse fra en ung kvinde, Khun Saleegar, hun havde problemer med et indbrud i Soi 17.
Forbrydelsen havde fundet sted på femte etage i Soi 17 i Syd Pattaya.
Værelset som er beboet af Khun Saleegar, var blevet ransaget, og en guld halskæde, tre buddhist amuletter, et par guld ørenringe, og nogle kontanter var væk.
De manglende værdier blev vurderet til at have en værdi af cirka 100.000 bath.
Heldigvis var der placeret kameraer rundt i bygningen, og tyven havde besøgt lejligheden fire timer før end Khun Saleegar kom hjem.
Politiet forsøgte ikke at tage fingeraftryk, og man formodede, at tyven var kommet ind i lejligheden via balkonen.
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Pattaya Krimi, Pattaya Politi, Pattaya Samfund, Samfund, Thailand Politi
Forbrydelsen havde fundet sted på femte etage i Soi 17 i Syd Pattaya.
Værelset som er beboet af Khun Saleegar, var blevet ransaget, og en guld halskæde, tre buddhist amuletter, et par guld ørenringe, og nogle kontanter var væk.
De manglende værdier blev vurderet til at have en værdi af cirka 100.000 bath.
Heldigvis var der placeret kameraer rundt i bygningen, og tyven havde besøgt lejligheden fire timer før end Khun Saleegar kom hjem.
Politiet forsøgte ikke at tage fingeraftryk, og man formodede, at tyven var kommet ind i lejligheden via balkonen.
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Pattaya Krimi, Pattaya Politi, Pattaya Samfund, Samfund, Thailand Politi
Phuket: Tysk turist omkommer i den livsfarlige understrøm i Surin
ThaiNøglen: Det blev en tysk turist som blev den første der druknede nu hvor sæsonen for en særdeles farlig understrøm i Surin er begynd, skriver PhuketWan.
Marek Klein, 51, blev trukket op fra vandet onsdag eftermiddag. Men på det tidspunkt var han allerede død.
Hans tragiske død sandsynligvis intensivere krav om at ressorts og flyselskaber advarer deres gæster og passagerer om de livsfarlige understrømme i Surin. Hvis det ikke sker, vil der blot følge flere unødvendige dødsfald.
Marek Klein blev set i vandet, han var helt klart i nød, men der gik 30 minutter mindst, inden folk kunne komme ham til hjælp. Understrømmen var simpelthen for voldsom.
En obduktion i Vachira Hospital i Phuket City vil afgøre, hvorvidt hr. Klein druknede eller om han har lidt et hjerteanfald, mens han var i vandet.
Selv om der er sat røde advarselsflag op på strandene, bliver disse alt for ofte ignorerede af både lokale og udenlandske turister, som gør hvad de kan for at nyde deres dyrt betalte tid i Phukets paradis.
Posted by Red. at 02:43 0 comments
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Phuket, Phuket Turisme, Politi, Thailand Politi, Thailand Ulykke, Turisme
Marek Klein, 51, blev trukket op fra vandet onsdag eftermiddag. Men på det tidspunkt var han allerede død.
Hans tragiske død sandsynligvis intensivere krav om at ressorts og flyselskaber advarer deres gæster og passagerer om de livsfarlige understrømme i Surin. Hvis det ikke sker, vil der blot følge flere unødvendige dødsfald.
Marek Klein blev set i vandet, han var helt klart i nød, men der gik 30 minutter mindst, inden folk kunne komme ham til hjælp. Understrømmen var simpelthen for voldsom.
En obduktion i Vachira Hospital i Phuket City vil afgøre, hvorvidt hr. Klein druknede eller om han har lidt et hjerteanfald, mens han var i vandet.
Selv om der er sat røde advarselsflag op på strandene, bliver disse alt for ofte ignorerede af både lokale og udenlandske turister, som gør hvad de kan for at nyde deres dyrt betalte tid i Phukets paradis.
Posted by Red. at 02:43 0 comments
Emneord: Oversat og bearbejdet af AsienNøglen, Phuket, Phuket Turisme, Politi, Thailand Politi, Thailand Ulykke, Turisme
søndag den 30. maj 2010
Phuket: Eks. Thai Bokse-stjerne arresteret for røverier da kajakroning gav for lidt
ThaiNøglen: Eks. Thai bokse-stjernen Chaisiri Boonman, bedre kendt med hans kunstnernavn Kwan-ngen Chokeladda, var en ud af to thai mænd I deres absolut bedste alder, som blev arresteret for at have begået mindst to såkaldte vejkant røverier i Phuket.
På en af de typisk thailandske pressekonferencer, ” Kan alle se dem? Kan alle se hvor dygtige politiet er? blev de anholdte presenteret.
Arnon Kongnoon, 21, er fra Satun, mens dagens store fangst, den pensionerede boksestjerne Khun Chaisiri, 21, er fra Krabi.
Med på pressekonferencen fulgt også den MC, som efter politiets mening havde været brugt til røverierne, og man fremviste desuden fem mobiltelefoner og 1.050 bath.
Eks boksestjernen Khun Chaisiri havde mere end 100 kampe på såkaldt top niveau I de legendariske boksearenaer i Bangkok, nemlig Lumpini og Ratchadamnoen, før en skade tvang manden til at pensionere sig selv.
Inden de to gik i gang med røverier, arbejdede de som professionelle kano roere for firmaer som betjente turister, har politiet forklaret.
Det var i følge politiet mesterbokseren som kørte MCen når parret gik action, mens kollegaen fra kajakroningen hoppede ud på det dybe kriminelle vand ved at rykke guldkæder og andre værdier fra medborgere. Kvinder stod øverst på deres ønskeliste når det gjaldt ofre.
Inden de to gik i action dækkede de nummerpladen med isolerbånd, forklarer politiet.
Det hele gik galt sådan for alvor da Khun Rattikarn Kahapana kl 14 igår anmeldte et overfald, hvor hun havde mistet sin skuldertaske med en mobiltelefon, kontanter og vigtige private documenter. Det var to mænd som havde begået røveriet Safari Pub I det sydlige Patong.
Blot en halv time senere fik politiet den næste ophidsede kunde I butikken.
Khun Sudarat Mupila, 25, helt oppe fra Nongkhai ved grænsen til Laos, anmeldte et røveri begået af to mænd på en MC, denne gang var røveriet sket ved indgangen til the Meridien Resort kompleks.
Det var ligesom for meget. To røverier på én halv time.
Vejspærringer røg op, lidt lige som de fiskenet, som de to røvere sikkert har set på deres kajak ture.
Ganske rigtigt. Kort tid senere ankom den selvpensionerede mesterbokser Khun Chaisiri og hans sekundant KhunArnon til vejspærringen nær ved Baan Kata School, men de nægtede at stoppe, og kørte med speederhåndtaget i bund mod Chalong rundkørslen.
Politiet optog jagten på de to, og det hele oplægget til den omtalte pressekonference endte da mesterbokseren væltede på sin MC. Og han slog sig faktisk.
Begge røvere tilstod at de havde begået hvad de selv beskrev som “mange” røverier i Phuket.
Politiet beder nu mulige ofre om at melde sig.
På en af de typisk thailandske pressekonferencer, ” Kan alle se dem? Kan alle se hvor dygtige politiet er? blev de anholdte presenteret.
Arnon Kongnoon, 21, er fra Satun, mens dagens store fangst, den pensionerede boksestjerne Khun Chaisiri, 21, er fra Krabi.
Med på pressekonferencen fulgt også den MC, som efter politiets mening havde været brugt til røverierne, og man fremviste desuden fem mobiltelefoner og 1.050 bath.
Eks boksestjernen Khun Chaisiri havde mere end 100 kampe på såkaldt top niveau I de legendariske boksearenaer i Bangkok, nemlig Lumpini og Ratchadamnoen, før en skade tvang manden til at pensionere sig selv.
Inden de to gik i gang med røverier, arbejdede de som professionelle kano roere for firmaer som betjente turister, har politiet forklaret.
Det var i følge politiet mesterbokseren som kørte MCen når parret gik action, mens kollegaen fra kajakroningen hoppede ud på det dybe kriminelle vand ved at rykke guldkæder og andre værdier fra medborgere. Kvinder stod øverst på deres ønskeliste når det gjaldt ofre.
Inden de to gik i action dækkede de nummerpladen med isolerbånd, forklarer politiet.
Det hele gik galt sådan for alvor da Khun Rattikarn Kahapana kl 14 igår anmeldte et overfald, hvor hun havde mistet sin skuldertaske med en mobiltelefon, kontanter og vigtige private documenter. Det var to mænd som havde begået røveriet Safari Pub I det sydlige Patong.
Blot en halv time senere fik politiet den næste ophidsede kunde I butikken.
Khun Sudarat Mupila, 25, helt oppe fra Nongkhai ved grænsen til Laos, anmeldte et røveri begået af to mænd på en MC, denne gang var røveriet sket ved indgangen til the Meridien Resort kompleks.
Det var ligesom for meget. To røverier på én halv time.
Vejspærringer røg op, lidt lige som de fiskenet, som de to røvere sikkert har set på deres kajak ture.
Ganske rigtigt. Kort tid senere ankom den selvpensionerede mesterbokser Khun Chaisiri og hans sekundant KhunArnon til vejspærringen nær ved Baan Kata School, men de nægtede at stoppe, og kørte med speederhåndtaget i bund mod Chalong rundkørslen.
Politiet optog jagten på de to, og det hele oplægget til den omtalte pressekonference endte da mesterbokseren væltede på sin MC. Og han slog sig faktisk.
Begge røvere tilstod at de havde begået hvad de selv beskrev som “mange” røverier i Phuket.
Politiet beder nu mulige ofre om at melde sig.
Surat Thani: Fem blev anholdt og anklaget for at smugle narko
ThaiNøglen: Fem blev anholdt og anklaget for at smugle amfetaminpille og de såkaldte ”Ice i Surat Thani provinsen og i Nakhon Si Thammarat.
I Surat Thani, Thaworn Koloka, 39, Sitthichoke Boonkerd, 25, og hans bror Somchai Boonkerd, 21, blev arresteret, mens det tilsyneladende var i færd med at forberede leverancer til kunder i Kanchanadit distriktet, skriver Bangkok Post.
Håndjernene klikkede antageligt højlydt i en Khun Thaworn's bilværksted i Tambon Krud, og politiet insisterer på at de konfiskerede 8,000 amfetaminpiller fra de arresterede.
I Nakhon Si Thammarat anholdte politiet Thossapol Boonrod, 23, og Suriya Nitisak, 27, på en service station i Sichon distrikteet.
Politiet forklarede at at to havde fortalt dem, at de havde fået 10,000 baht til sammens for at levere en aftalt mængde "ice", som havde en værdi af cirka 2 millioner baht.
Det var grunden til at de ventede på service stationen. De ventede simpelthen på deres kunde.
I Surat Thani, Thaworn Koloka, 39, Sitthichoke Boonkerd, 25, og hans bror Somchai Boonkerd, 21, blev arresteret, mens det tilsyneladende var i færd med at forberede leverancer til kunder i Kanchanadit distriktet, skriver Bangkok Post.
Håndjernene klikkede antageligt højlydt i en Khun Thaworn's bilværksted i Tambon Krud, og politiet insisterer på at de konfiskerede 8,000 amfetaminpiller fra de arresterede.
I Nakhon Si Thammarat anholdte politiet Thossapol Boonrod, 23, og Suriya Nitisak, 27, på en service station i Sichon distrikteet.
Politiet forklarede at at to havde fortalt dem, at de havde fået 10,000 baht til sammens for at levere en aftalt mængde "ice", som havde en værdi af cirka 2 millioner baht.
Det var grunden til at de ventede på service stationen. De ventede simpelthen på deres kunde.
Sai Mai: 370.000 amfetamin piller fundet i brugte biler
ThaiNøglen: Politiet beslaglagde fredag flere end 370.000 amfetamin piller som var gemt i brugte biler i flere lagerbygninger i Sai Mai distriktet.
Den første fangst var på 60.000 piller som blev fundet i en brugt bil i en lagerbygning i Ua Athorn bolig komplekset, og 310,000 piller blev fundet efterfølgende i en lagerbygning i Phahon Yothin Soi 54, skriver Bangkok Post.
Politiet forklarer til pressen at begge bygninger var lejet af en Khun Somsak, som drev en brugtbil forretning som skalkeskjul for hans mest indbringende geshæft, nemlig narko.
De to aktioner fandt sted efter at en anholdt, Sing Chapak-dee, 35 havde tippet dem om de to lagerbygninger. Khun Sing blev arresteret, mens han torsdag var i gang med at levere piller til en kunde i Pathum Thani.
Stadig i følge politiet, sagde Khun Sing, at han var hyret af Khun Somsak til at levere varemængder af en værdi på op til 100.000 bath ad gangen.
Den første fangst var på 60.000 piller som blev fundet i en brugt bil i en lagerbygning i Ua Athorn bolig komplekset, og 310,000 piller blev fundet efterfølgende i en lagerbygning i Phahon Yothin Soi 54, skriver Bangkok Post.
Politiet forklarer til pressen at begge bygninger var lejet af en Khun Somsak, som drev en brugtbil forretning som skalkeskjul for hans mest indbringende geshæft, nemlig narko.
De to aktioner fandt sted efter at en anholdt, Sing Chapak-dee, 35 havde tippet dem om de to lagerbygninger. Khun Sing blev arresteret, mens han torsdag var i gang med at levere piller til en kunde i Pathum Thani.
Stadig i følge politiet, sagde Khun Sing, at han var hyret af Khun Somsak til at levere varemængder af en værdi på op til 100.000 bath ad gangen.
Pattani: Mistænkt terrorist fundet hængt
ThaiNøglen: En mistænkt vært for terrorister som blev anholdt for at bryde regerings udgangsforbud, er fundet hængt i Ingkhayutborihan militær lejren i Pattani i det sydlige Thailand.
Den anholdte, Sulaiman Naesa, 23, som kom fra Pattani's Sai Buri distrikt, blev opdaget søndag, han hang et håndklæde som var fæstnet til det øverste af en vindueskarm, skriver Bangkok Post.
Politiet siger at mandens værelse ikke viste tegn på nogen form for kamp.
De første undersøgelser peger utvetydigt mod, at den forvarede har begået selvmord.
Mange som kender den unge mand, er dog ret sikre på at han aldrig ville begå selvmord, og at der er noget galt med politiets forklaring.
Sulaiman som tilhører det muslimske mindretal i Pattani, blev arresteret den 22. maj, fordi hans hjem var mistænkt for at blive brugt af oprørere.
Den døde far siger at hans døde søns krop var fyldt med sår og kvæstelser. Faderen kræver forklaringer fra de ansvarlige myndigheder på hvordan hans søns kunne dø i militærlejren.
Til det antyder lejrchefen, at de mange kvæstelser kan stamme fra sportsaktiviteter, som den døde deltog i aftenen før.
Den anholdte, Sulaiman Naesa, 23, som kom fra Pattani's Sai Buri distrikt, blev opdaget søndag, han hang et håndklæde som var fæstnet til det øverste af en vindueskarm, skriver Bangkok Post.
Politiet siger at mandens værelse ikke viste tegn på nogen form for kamp.
De første undersøgelser peger utvetydigt mod, at den forvarede har begået selvmord.
Mange som kender den unge mand, er dog ret sikre på at han aldrig ville begå selvmord, og at der er noget galt med politiets forklaring.
Sulaiman som tilhører det muslimske mindretal i Pattani, blev arresteret den 22. maj, fordi hans hjem var mistænkt for at blive brugt af oprørere.
Den døde far siger at hans døde søns krop var fyldt med sår og kvæstelser. Faderen kræver forklaringer fra de ansvarlige myndigheder på hvordan hans søns kunne dø i militærlejren.
Til det antyder lejrchefen, at de mange kvæstelser kan stamme fra sportsaktiviteter, som den døde deltog i aftenen før.
Bangkok: Politiet anholder adskillige lommetyve på Silom Road
ThaiNøglen: Politiet har arresteret adskillige lommetyve ved Silom Road og Soi Tong Lor.
Aktionen fandt sted i gågader som var arrangeret af regeringen for at give mindre handlende mulighed for at drive lidt lukrativ forretning ovenpå de barske uger med demoer, skriver Bangkok Post.
Arrangementet fungerede helt efter hensigten. Masser af handlende besøgte gågaderne.
En helt anden erhvervsgren, nemlig lommetyvene, satsede dog på at få deres del af regeringens fremsatte kage.
Og dermed fik politiet også noget at lave. 13 lommetyve blev anholdt.
Efter den første markedsdag i de midlertidige gågader modtog politiet flere klager over lommetyve.
I går søndag var der derfor ekstra politi i gaderne.
Som en tillægsgevinst arresterede politiet også en del ulovlige parkeringsvagter, som ulovligt opkrævede penge far de som havde brug for at køre op i gågaderne.
Aktionen fandt sted i gågader som var arrangeret af regeringen for at give mindre handlende mulighed for at drive lidt lukrativ forretning ovenpå de barske uger med demoer, skriver Bangkok Post.
Arrangementet fungerede helt efter hensigten. Masser af handlende besøgte gågaderne.
En helt anden erhvervsgren, nemlig lommetyvene, satsede dog på at få deres del af regeringens fremsatte kage.
Og dermed fik politiet også noget at lave. 13 lommetyve blev anholdt.
Efter den første markedsdag i de midlertidige gågader modtog politiet flere klager over lommetyve.
I går søndag var der derfor ekstra politi i gaderne.
Som en tillægsgevinst arresterede politiet også en del ulovlige parkeringsvagter, som ulovligt opkrævede penge far de som havde brug for at køre op i gågaderne.
lørdag den 29. maj 2010
Phuket: Hustrus bebrejdelser gjorde ham til tyv
ThaiNøglen: En mand er blevet anholdt for at stjæle en massørs taske i Karon. Og han fortalte at det var hans kones evige bebrejdelser som havde gjort ham til tyv.
Hverken mere eller mindre.
Chalong Politi anholdte onsdag sen eftermiddag Khun Sittha Rattanaphan, 36, på Andaman Seaview Hotel i Karon, skriver Phuket Gazette.
En Honda motorcykel og en brun pose indeholdende 200 baht i kontanter, en mobiltelefon, en ATM-kort og vigtige personlige dokumenter, blev tilbageholdt som beviser i sagen.
Varerne tilhørte tyvens egen nabo, den 49-årige massør Kallaya Muangwichian, som er ansat i Familie Massage.
Under afhøringen fortalte Khun Sittha, som er flyttet helt fra Nakhon Sri Thammarat for at blive kriminel, at han arbejdede ved at hjælpe sin hustru med at lave og sælge mad i en butik ved siden af Nuanrat Gold Shop i Karon.
Træt af hans kones konstante beklagelser kørte han på sin motorcykel for at få en gang massage, fortalte han politiet.
Han blev hilst velkommen på Family Massage af fru Kallaya, men fortalte hende, at han måtte "vente på hans kone" før massage kunne begynde.
Da fru Kallaya blev optaget af noget andet, stjal han hendes taske, sprang på sin motorcykel, og drønede væk.
Ms Kallya forfulgte ham på hendes egen motorcykel, mens hun skreg om hjælp.
I krydset mellem strandvejen og Luang Por Chuan Road i Karon gik to unge mænd på en anden motorcykel for alvor i aktion. De sparkede til tyvens MC, så tyven væltede.
Khun Sittha flygtede så godt han kunne ind idet nærliggende Andaman Seaview Hotel, hvor han senere blev fanget, mens han skjulte sig under en trappe i vaskeri området.
Han tilstod senere forbrydelsen, og forsøgte at tørre alle sine problemer af på sin egen hustru, nemlig ved at påstå at det var konens bebrejdelser, som havde fået ham til at stjæle tasken.
Phuket Gazette beklager at der ikke kan meldes nyt om hustruens reaktion på hendes mands forbrydelse.
Hverken mere eller mindre.
Chalong Politi anholdte onsdag sen eftermiddag Khun Sittha Rattanaphan, 36, på Andaman Seaview Hotel i Karon, skriver Phuket Gazette.
En Honda motorcykel og en brun pose indeholdende 200 baht i kontanter, en mobiltelefon, en ATM-kort og vigtige personlige dokumenter, blev tilbageholdt som beviser i sagen.
Varerne tilhørte tyvens egen nabo, den 49-årige massør Kallaya Muangwichian, som er ansat i Familie Massage.
Under afhøringen fortalte Khun Sittha, som er flyttet helt fra Nakhon Sri Thammarat for at blive kriminel, at han arbejdede ved at hjælpe sin hustru med at lave og sælge mad i en butik ved siden af Nuanrat Gold Shop i Karon.
Træt af hans kones konstante beklagelser kørte han på sin motorcykel for at få en gang massage, fortalte han politiet.
Han blev hilst velkommen på Family Massage af fru Kallaya, men fortalte hende, at han måtte "vente på hans kone" før massage kunne begynde.
Da fru Kallaya blev optaget af noget andet, stjal han hendes taske, sprang på sin motorcykel, og drønede væk.
Ms Kallya forfulgte ham på hendes egen motorcykel, mens hun skreg om hjælp.
I krydset mellem strandvejen og Luang Por Chuan Road i Karon gik to unge mænd på en anden motorcykel for alvor i aktion. De sparkede til tyvens MC, så tyven væltede.
Khun Sittha flygtede så godt han kunne ind idet nærliggende Andaman Seaview Hotel, hvor han senere blev fanget, mens han skjulte sig under en trappe i vaskeri området.
Han tilstod senere forbrydelsen, og forsøgte at tørre alle sine problemer af på sin egen hustru, nemlig ved at påstå at det var konens bebrejdelser, som havde fået ham til at stjæle tasken.
Phuket Gazette beklager at der ikke kan meldes nyt om hustruens reaktion på hendes mands forbrydelse.
Pattaya: Værdier til 100,000 bath røvet fra lejlighed i det sydlige Pattaya
ThaiNøglen: Tidligt i dag lørdag, modtog Pattaya Politi en anmeldelse fra en ung kvinde, Khun Saleegar, hun havde problemer med et indbrud i Soi 17.
Forbrydelsen havde fundet sted på femte etage i Soi 17 i Syd Pattaya.
Værelset som er beboet af Khun Saleegar, var blevet ransaget, og en guld halskæde, tre buddhist amuletter, et par guld ørenringe, og nogle kontanter var væk.
De manglende værdier blev vurderet til at have en værdi af cirka 100.000 bath.
Heldigvis var der placeret kameraer rundt i bygningen, og tyven havde besøgt lejligheden fire timer før end Khun Saleegar kom hjem.
Politiet forsøgte ikke at tage fingeraftryk, og man formodede, at tyven var kommet ind i lejligheden via balkonen.
Forbrydelsen havde fundet sted på femte etage i Soi 17 i Syd Pattaya.
Værelset som er beboet af Khun Saleegar, var blevet ransaget, og en guld halskæde, tre buddhist amuletter, et par guld ørenringe, og nogle kontanter var væk.
De manglende værdier blev vurderet til at have en værdi af cirka 100.000 bath.
Heldigvis var der placeret kameraer rundt i bygningen, og tyven havde besøgt lejligheden fire timer før end Khun Saleegar kom hjem.
Politiet forsøgte ikke at tage fingeraftryk, og man formodede, at tyven var kommet ind i lejligheden via balkonen.
Sattahip: Politiet skyder ung thaimand efter at denne stjal en guld halskæde fra en Politi officers svigermor
ThaiNøglen: Politiet I Sattahip modtog fredag ved middagstid en anmeldelse om at en ung mand var blevet skudt i Plamuek svinget på vejen mellem Pattaya og Rayong.
Da politiet ankom, lå der en hvid Honda Wave på vejen. Den tilhørte en halskædetyv, Khun Jirawat Amjarern, fra Nongprue, Banglamung. Den unge thai var blevet skudt af Politi sergent major Khun Jirawat Amjarern med en 9 mm pistol.
Røveren var blevet ramt i ryggen, og han blev sendt på hospitalet. Han døde dog senere af sine skader.
Her er det så at det kan konstateres at der er meget lidt tilfældigt i denne verden.
I går var en af de vigtigste religiøse helligedage i Thailand, nemlig Visakhabusha dagen, en vigtig buddhist dag.
På den dag er der tradition for at mange møder frem, og at kvinderne bærer på meget dyre smykker.
Det vidste den nu dræbte Khun Jirawat Amjarern alt om. Og han besluttede helt oplagt at han ville drage fordel af traditionen med at kvinder bar dyre smykker.
Hvad røveren ikke vidste, var, at han delte den viden med politiet, som havde placeret civilklædte politifolk i mængden.
En af dem var netop manden der skød ham, Politi sergent major Khun Jirawat Amjarern.
En anden alvorlig fejl som røveren begik, var, at han forsøgte at begå røveri mod endnu en politi officers svigermor, nemlig Khun Kaowapha Yonghaiphon, 55, som en gang havde gift en datter væk til politi sergent major Phumphuang. Nu var denne svigermor tæt på at miste en dyr halskæde lige foran Soi Shambles, Moo 6, Sattahip.
Da røveren flygtede med sin bytte, blev han forfulgt af politifolk i en bil som kørte galt. Senior sergent major Witthaya Sanamchai blev kvæstet ved den lejlighed.
Nu havde røveren begået to store fejl. Han havde stjålet en guld halskæde fra en politi officers svigermor, og han havde forårsaget at en højtstående politichef blev trafikkvæstet.
Her skriver PDN så sin version af hvad der skete. Ingen vidner sagde websitet imod, men…
Politi sergent major Phumphuang trak sin pistol og skød op i luften to gange for at stoppe røveren. Det hjalp ikke, og i stedet begyndte røveren at skyde mod politi officeren.
I alt det kom røveren til at vende ryggen til, og det var netop i ryggen han blev ramt.
Tilkomne vidner forklarede senere PDN, at den dræbte ofte begik forbrydelsen med sin bande.
Da politiet ankom, lå der en hvid Honda Wave på vejen. Den tilhørte en halskædetyv, Khun Jirawat Amjarern, fra Nongprue, Banglamung. Den unge thai var blevet skudt af Politi sergent major Khun Jirawat Amjarern med en 9 mm pistol.
Røveren var blevet ramt i ryggen, og han blev sendt på hospitalet. Han døde dog senere af sine skader.
Her er det så at det kan konstateres at der er meget lidt tilfældigt i denne verden.
I går var en af de vigtigste religiøse helligedage i Thailand, nemlig Visakhabusha dagen, en vigtig buddhist dag.
På den dag er der tradition for at mange møder frem, og at kvinderne bærer på meget dyre smykker.
Det vidste den nu dræbte Khun Jirawat Amjarern alt om. Og han besluttede helt oplagt at han ville drage fordel af traditionen med at kvinder bar dyre smykker.
Hvad røveren ikke vidste, var, at han delte den viden med politiet, som havde placeret civilklædte politifolk i mængden.
En af dem var netop manden der skød ham, Politi sergent major Khun Jirawat Amjarern.
En anden alvorlig fejl som røveren begik, var, at han forsøgte at begå røveri mod endnu en politi officers svigermor, nemlig Khun Kaowapha Yonghaiphon, 55, som en gang havde gift en datter væk til politi sergent major Phumphuang. Nu var denne svigermor tæt på at miste en dyr halskæde lige foran Soi Shambles, Moo 6, Sattahip.
Da røveren flygtede med sin bytte, blev han forfulgt af politifolk i en bil som kørte galt. Senior sergent major Witthaya Sanamchai blev kvæstet ved den lejlighed.
Nu havde røveren begået to store fejl. Han havde stjålet en guld halskæde fra en politi officers svigermor, og han havde forårsaget at en højtstående politichef blev trafikkvæstet.
Her skriver PDN så sin version af hvad der skete. Ingen vidner sagde websitet imod, men…
Politi sergent major Phumphuang trak sin pistol og skød op i luften to gange for at stoppe røveren. Det hjalp ikke, og i stedet begyndte røveren at skyde mod politi officeren.
I alt det kom røveren til at vende ryggen til, og det var netop i ryggen han blev ramt.
Tilkomne vidner forklarede senere PDN, at den dræbte ofte begik forbrydelsen med sin bande.
fredag den 28. maj 2010
Bangkok: Fængslede Farang rødskjorter siger at de er syndebukke og politiske fanger
ThaiNøglen: De to udenlandske Rødskjorter som er blevet anholdt, nemlig en eglænder og en fra Irland, blev begge ført ind foran en dommer torsdag.
Begge fik deres forvaring forlænget med endnu en uge, mens efterforskningen af deres roller i demonstrationerne, og ikke mindst omkring branden i Thailands største, og Asiens næststørste indkøbscenter Central World, skriver PDN
Jeff Savage, den engelske villert som er set på video skrigende at man skulle sætte ild til Central World, kan hvis han dømmes for ildspåsættelse risikere en dødsdom.
Før, under og efter besøget i retten var den ellers så driftige herre tørervædet, og han var dybt bekymret for at arrestation skulle ryste hans 90 år gamle mor.
Savage blev ført ind i retten barfodet. Til gengæld var hans ankler pyntet med klirrende lænker. Manden insisterede på at han og hans med arresterede blev brugt som syndebukke. Hvor er alle de andre mennesker som var med i de protester, Vi er blevet gjort til politiske fanger, erklærede manden.
Den britiske ambassade hjælper til med konsulær støtte, de kan simpelthen ikke afslå.
Den første straf der ifølge PDN venter de to arresterede farang rødskjorter er bøder for at have trodset det pålagte udgangsforbud. Oven i bøden kan der nemt komme en dom på to års fængsel. Og det er inden man begynder at kigge på, hvem der satte ild på Central World.
Og det er jo sådan det er. Det hele er næsten ikke begyndt for Savage og hans kammerat. Efterforskningen omkring ildpåsættelsen og de indebrændte fortsætter, ruller faktisk der ud af, mens de to bare sidder på deres der til indrettede, med lænker om anklerne.
Begge fik deres forvaring forlænget med endnu en uge, mens efterforskningen af deres roller i demonstrationerne, og ikke mindst omkring branden i Thailands største, og Asiens næststørste indkøbscenter Central World, skriver PDN
Jeff Savage, den engelske villert som er set på video skrigende at man skulle sætte ild til Central World, kan hvis han dømmes for ildspåsættelse risikere en dødsdom.
Før, under og efter besøget i retten var den ellers så driftige herre tørervædet, og han var dybt bekymret for at arrestation skulle ryste hans 90 år gamle mor.
Savage blev ført ind i retten barfodet. Til gengæld var hans ankler pyntet med klirrende lænker. Manden insisterede på at han og hans med arresterede blev brugt som syndebukke. Hvor er alle de andre mennesker som var med i de protester, Vi er blevet gjort til politiske fanger, erklærede manden.
Den britiske ambassade hjælper til med konsulær støtte, de kan simpelthen ikke afslå.
Den første straf der ifølge PDN venter de to arresterede farang rødskjorter er bøder for at have trodset det pålagte udgangsforbud. Oven i bøden kan der nemt komme en dom på to års fængsel. Og det er inden man begynder at kigge på, hvem der satte ild på Central World.
Og det er jo sådan det er. Det hele er næsten ikke begyndt for Savage og hans kammerat. Efterforskningen omkring ildpåsættelsen og de indebrændte fortsætter, ruller faktisk der ud af, mens de to bare sidder på deres der til indrettede, med lænker om anklerne.
torsdag den 27. maj 2010
Phuket: Ladyboy i en røveri scene som får en "Happy Ending"
ThailandNøglen: En engelsk turist var tidligt onsdag morgen så tæt på en ladyboy, at sidstnævnte kunne lette manden for mindst 1.000 bath og en mobiltelefon, skriver PhuketWan.
Offeret Richard Barker, 27, fortalte senere politiet, at han var blevet udsat for et røveri da han gik udenfor the Money Night Fun Pub, i Bangla. Røveriet fandt sted klokken 03 om morgenen.
En politi officer fandt hurtigt den mistænkte tyv, Samas Penang, 27, som stammer fra en landsby nær Chiang Mai.
Penge og mobiltelefon blev returneret til Mr. Barker på Kathu politi station, hvor Khun Samas blev anklaget for tyveri.
Sagen går nu sin gang.
Offeret Richard Barker, 27, fortalte senere politiet, at han var blevet udsat for et røveri da han gik udenfor the Money Night Fun Pub, i Bangla. Røveriet fandt sted klokken 03 om morgenen.
En politi officer fandt hurtigt den mistænkte tyv, Samas Penang, 27, som stammer fra en landsby nær Chiang Mai.
Penge og mobiltelefon blev returneret til Mr. Barker på Kathu politi station, hvor Khun Samas blev anklaget for tyveri.
Sagen går nu sin gang.
Pattaya: Løb tør for benzin og stjal så en taske
ThailandNøglen: Lige efter solopgang torsdag modtog politiet en anmeldelse af et tasketyveri på Third Road tæt ved Sophon Market, skriver PattayaOne.
Den mistænkte var flygtet rundt omkring hjørnet med sit bytte. Men to MC taxichauffører forfulgte manden, som de fandt på en servicestation i Soi Kow Noi, hvor han var i gang med at købe benzin til sin egen MC.
Tasketyven viste sig at være Khun Ransan, 31, som virkede ret beruset.
Det tror pokker.
I følge mandens forklaring til politiet havde han brugt aftenen på en Karaoke Bar. Da han havde brugt alle sine penge havde han pludselig to problemer. Dels kunne han ikke drikke mere, dels manglede han penge til benzin, hans MCs tomme benzin tank nærmest skreg på mere brændstof.
Han kontaktede en politi officer og bad om 40 bath til benzin, men blev afvist.
Ok. Ville politiet ikke hjælpe ham med at forblive en lovlydig borger, matte han selv gå I action, ja det var vel sådan det foregik.
Lidt senere fik ha øje på en kvinde som sad bagerst på en anden MC. Og endnu bedre, hun bar en taske.
Han rev tasken fra hende, stak af, og så kørte han tør for benzin.
Her I dette hverdag morgen drama er vi tilbage på servicestationen hvor han blev arresteret eller tilbageholdt af de to MC taxi chauffører, som igen ringede efter politiet.
Samtidigt med at solen stod op over Pattaya tilstod Khun Ransan tasketyveriet, og han forstod nu at han havde handlet meget forkert.
Manden blev senere bragt til politistationen i Pattaya, og der fra går sagen så sin gang.
Den mistænkte var flygtet rundt omkring hjørnet med sit bytte. Men to MC taxichauffører forfulgte manden, som de fandt på en servicestation i Soi Kow Noi, hvor han var i gang med at købe benzin til sin egen MC.
Tasketyven viste sig at være Khun Ransan, 31, som virkede ret beruset.
Det tror pokker.
I følge mandens forklaring til politiet havde han brugt aftenen på en Karaoke Bar. Da han havde brugt alle sine penge havde han pludselig to problemer. Dels kunne han ikke drikke mere, dels manglede han penge til benzin, hans MCs tomme benzin tank nærmest skreg på mere brændstof.
Han kontaktede en politi officer og bad om 40 bath til benzin, men blev afvist.
Ok. Ville politiet ikke hjælpe ham med at forblive en lovlydig borger, matte han selv gå I action, ja det var vel sådan det foregik.
Lidt senere fik ha øje på en kvinde som sad bagerst på en anden MC. Og endnu bedre, hun bar en taske.
Han rev tasken fra hende, stak af, og så kørte han tør for benzin.
Her I dette hverdag morgen drama er vi tilbage på servicestationen hvor han blev arresteret eller tilbageholdt af de to MC taxi chauffører, som igen ringede efter politiet.
Samtidigt med at solen stod op over Pattaya tilstod Khun Ransan tasketyveriet, og han forstod nu at han havde handlet meget forkert.
Manden blev senere bragt til politistationen i Pattaya, og der fra går sagen så sin gang.
Pattaya: Skolepige skudt ved jernbanespor i øst Pattaya
ThailandNøglen: Onsdag aften blev en 17 årig pige i skoleuniform skudt ved jernbanesporet bag det ret nye Floating Market i Pattaya, skriver PattayaOne.
Den unge pige der er for ung til at hendes navn kan nævnes her, men gammel nok til at blive skudt i maven, blev af de tilkaldte redningsfolk bragt til det dyre Bangkok Hospital Pattaya.
Politiet begyndte nogenlunde samtidigt at efterforske sagen. På gerningsstedet fandt man to projektilhylstre, samt en Honda Wave som tilhørte offeret.
Ordensmagten magtede ikke at finde vidner til episoden, og den unge pige var for svag til at snakke om den skrækkelige oplevelse, hun havde haft samme aften.
Den unge pige der er for ung til at hendes navn kan nævnes her, men gammel nok til at blive skudt i maven, blev af de tilkaldte redningsfolk bragt til det dyre Bangkok Hospital Pattaya.
Politiet begyndte nogenlunde samtidigt at efterforske sagen. På gerningsstedet fandt man to projektilhylstre, samt en Honda Wave som tilhørte offeret.
Ordensmagten magtede ikke at finde vidner til episoden, og den unge pige var for svag til at snakke om den skrækkelige oplevelse, hun havde haft samme aften.
Pattaya: Politiet jagter ejeren af en ulovlig abort klinik
ThailandNøglen: Politiet har onsdag udført en razzia mod en klinik, efter at der I længere tid har været forlydender om at der på klinikken blev udført aborter, noget som er ulovligt i følge thailandsk lovgivning, skriver PDN.
Da politiet ankom til virksomheden med det fine navn “Pattaya 3rd Road Clinic”, havde de en ransagelseskendelse med. Den havde de fået ved at fortælle en dommer om alle de forlydender de havde hørt i tiden inden anmodningen om ransagelseskendelsen.
På det formodede gerningssted, en 3 etagers forretningsejendom fandt politiet ud af som det første, at licensen til at drive en medicinalklinik var udløbet sidste år, hvilken måned det skete i, nævnes ikke i artiklen fra PDN
Efterforskningen udviklede sig derefter trin for trin, faktisk kom man helt op på 3de sal, før man fandt den forventede ulovlige abort klinik.
Beviserne på hvad der foregik, var stort set linet op, lige fra røngten billeder til 29 forskellige hjælpemidler eller lignende, som allerede havde været brugt til at fremprovokere illegale aborter.
Politiet beslaglagde derefter et næringsbrev, nogle ID kort som tilhørte Khun Somjai Buasaen, 43, samt klinikkens manager Khun Nisa Theerasujimnut, 21, og yderligere to ansatte var anholdt på politistationen på Beach Road i Pattaya.
Under afhøringen erklærede eller hævdede den unge manager på 21, at hun var en niece af den ulovlige kliniks ejer, nemlig Khun Buasaen.
Hun forklarede desuden til politiet, at hun ikke havde den mindste viden om hvad der foregik oppe på 3de sal.
Den ansvarlige for hele operationen, Politioberst Suwanla-ong erklærede at man nu gik efter ejeren Miss Buasaen, og efter den læge som var registreret på den licens som udløb en gang sidste år, dennes navn er Dr. Khun Chanwit Sattayaprasert.
Da politiet ankom til virksomheden med det fine navn “Pattaya 3rd Road Clinic”, havde de en ransagelseskendelse med. Den havde de fået ved at fortælle en dommer om alle de forlydender de havde hørt i tiden inden anmodningen om ransagelseskendelsen.
På det formodede gerningssted, en 3 etagers forretningsejendom fandt politiet ud af som det første, at licensen til at drive en medicinalklinik var udløbet sidste år, hvilken måned det skete i, nævnes ikke i artiklen fra PDN
Efterforskningen udviklede sig derefter trin for trin, faktisk kom man helt op på 3de sal, før man fandt den forventede ulovlige abort klinik.
Beviserne på hvad der foregik, var stort set linet op, lige fra røngten billeder til 29 forskellige hjælpemidler eller lignende, som allerede havde været brugt til at fremprovokere illegale aborter.
Politiet beslaglagde derefter et næringsbrev, nogle ID kort som tilhørte Khun Somjai Buasaen, 43, samt klinikkens manager Khun Nisa Theerasujimnut, 21, og yderligere to ansatte var anholdt på politistationen på Beach Road i Pattaya.
Under afhøringen erklærede eller hævdede den unge manager på 21, at hun var en niece af den ulovlige kliniks ejer, nemlig Khun Buasaen.
Hun forklarede desuden til politiet, at hun ikke havde den mindste viden om hvad der foregik oppe på 3de sal.
Den ansvarlige for hele operationen, Politioberst Suwanla-ong erklærede at man nu gik efter ejeren Miss Buasaen, og efter den læge som var registreret på den licens som udløb en gang sidste år, dennes navn er Dr. Khun Chanwit Sattayaprasert.
Phuket: Pantelånerne havde en travl april
ThailandNøglen: De regerings ejede pantelåner butikker i Phuket havde drønende travlt i april. Både Songkran (det thailandske nytår) og skolestarten krævede penge, og det betød blandt andet, at mange valgte den lovlige men nemme løsning som pantelåner butikkerne er.
Her er det på tide at forklare hvad en pantelåner er: Det er en forretning hvor du kan gå hen med dine værdier, og så til en næsten rimelig rente låne penge i én måned. Du kan låne pengene lige så længe du vil, men der skal betales rente hver måned, ellers mister du det indpantede som kan være alt fra guld over køkkenmaskiner til Motorcykler og biler.
Lige præcis hvor mange riskogere der blev sat i pant vides ikke lige nu, men mere end 10. 000 personer satte gods i pant, og det havde en værdi af mere end 200 mio. bath
I øens tre statslige pantelåner butikker var der flere end 10.000 mennesker, som pantsatte gods, som igen var vurderet til over 200 millioner.
Den afdeling som er i Phuket City har netop nu 247 mio. bath ude at svømme, mens den i Patong har 100 mio. bath ude for at høste renter. Nederst på listen er Cherng Talay Pawnshop, som har udlånt mere end 50 millioner baht.
Renten som indkræves er så vidt vides 6 % pr. måned.
Ifølge Phuket Gazette er der kun én privat som har lovlig licens til at udlåne penge mod pant. Den kan du finde på Thalang Road i Phuket Town.
Kommunale pantelånere r lavere renter end de private, men de giver så ofte også mindre i lån for det pantsatte.
På et lån på 5.000 baht, er renten 0,75 % pr. Fra 5.000 baht til 30.000 baht, det er 1 %, mens lån på 30.000 baht til 100.000 baht er prissat til 1,2 % per måned.
Her er det på tide at forklare hvad en pantelåner er: Det er en forretning hvor du kan gå hen med dine værdier, og så til en næsten rimelig rente låne penge i én måned. Du kan låne pengene lige så længe du vil, men der skal betales rente hver måned, ellers mister du det indpantede som kan være alt fra guld over køkkenmaskiner til Motorcykler og biler.
Lige præcis hvor mange riskogere der blev sat i pant vides ikke lige nu, men mere end 10. 000 personer satte gods i pant, og det havde en værdi af mere end 200 mio. bath
I øens tre statslige pantelåner butikker var der flere end 10.000 mennesker, som pantsatte gods, som igen var vurderet til over 200 millioner.
Den afdeling som er i Phuket City har netop nu 247 mio. bath ude at svømme, mens den i Patong har 100 mio. bath ude for at høste renter. Nederst på listen er Cherng Talay Pawnshop, som har udlånt mere end 50 millioner baht.
Renten som indkræves er så vidt vides 6 % pr. måned.
Ifølge Phuket Gazette er der kun én privat som har lovlig licens til at udlåne penge mod pant. Den kan du finde på Thalang Road i Phuket Town.
Kommunale pantelånere r lavere renter end de private, men de giver så ofte også mindre i lån for det pantsatte.
På et lån på 5.000 baht, er renten 0,75 % pr. Fra 5.000 baht til 30.000 baht, det er 1 %, mens lån på 30.000 baht til 100.000 baht er prissat til 1,2 % per måned.
Phuket: Australske læger advarer mod thailandske kolleger
ThailandNøglen: Samtidigt med at en delegation af læger fra Phuket er på salgsturne i Australien (CosMediTour), udsender den australske lægeorganisation til forsigtighed, når det gælder brug af thailandske plastik kirurger.
Selv om det ikke er normalt at læger sætter spørgsmålstegn ved kollegers faglige kvalifikationer, holder de australske læger sig ikke tilbage, når det gælder udsigten til at miste omsætning til læger i udlandet, der tilbyder at udfører operationer til måske 10 % eller 30 % af hvad man tager for samme ydelse ”down under”, fortæller Phuket Gazette.
I følge en artikel i Xinhua torsdag aften, siger de australske lægers organisation AMA, at patienter ikke bør blande ferie og operationer sammen.
Og at besparelser ved selve operationen skal ses i forhold til øget risiko ved operationer i et såkaldt ferieland, og de problemer der vil opstå hjemme I Australien, hvis noget går galt efter hjemkomsten.
AMA´s næstformand Steve Hambleton, har til AAP udtalt:
”Hvis du vælger operation i udlandet, har patienten ikke den samme registrering af læger som vi kender til her i Australien. Og vi ved at den uddannelse vore australske læger har, er fremragende, og at de standarder vore læger arbejder under ligeledes er fremragende”.
Men CosMediTour´s direktør Christyna Kruczaj siger til sit forsvar:
"Thai registrering er baseret på US systemer vedr. Plastikoperationer”.
Christyna Kruczaj forklarer desuden, at hendes firma kun arrangerer rejser og ophold, men at hun kan formidle plastik operationer, alt inklusive, normalt svarer til mellem 20 % og 40 % af de australske priser, selv om priser dog ofte bestemmes af patienters individuelle valg.
Selv om det ikke er normalt at læger sætter spørgsmålstegn ved kollegers faglige kvalifikationer, holder de australske læger sig ikke tilbage, når det gælder udsigten til at miste omsætning til læger i udlandet, der tilbyder at udfører operationer til måske 10 % eller 30 % af hvad man tager for samme ydelse ”down under”, fortæller Phuket Gazette.
I følge en artikel i Xinhua torsdag aften, siger de australske lægers organisation AMA, at patienter ikke bør blande ferie og operationer sammen.
Og at besparelser ved selve operationen skal ses i forhold til øget risiko ved operationer i et såkaldt ferieland, og de problemer der vil opstå hjemme I Australien, hvis noget går galt efter hjemkomsten.
AMA´s næstformand Steve Hambleton, har til AAP udtalt:
”Hvis du vælger operation i udlandet, har patienten ikke den samme registrering af læger som vi kender til her i Australien. Og vi ved at den uddannelse vore australske læger har, er fremragende, og at de standarder vore læger arbejder under ligeledes er fremragende”.
Men CosMediTour´s direktør Christyna Kruczaj siger til sit forsvar:
"Thai registrering er baseret på US systemer vedr. Plastikoperationer”.
Christyna Kruczaj forklarer desuden, at hendes firma kun arrangerer rejser og ophold, men at hun kan formidle plastik operationer, alt inklusive, normalt svarer til mellem 20 % og 40 % af de australske priser, selv om priser dog ofte bestemmes af patienters individuelle valg.
onsdag den 26. maj 2010
Pattaya: Razzia i fængsel afslører mange hjemmelavede våben
ThailandNøglen: En razzia gennemført i varetægtsfængslet i Nong Palai onsdag afslørede utroligt mange hjemmelavede våben, og andre ulovlige genstande.
Til politiet store overraskelse fandt man ikke narko i fængslet.
Varetægtsfængslet giver i øjeblikket husly til 2.100 personer som mindst har en korttids aftale med de thailandske dommere og fængselsmyndigheder.
Nemlig 1.800 mænd og 300 kvinder. Fængslet er delt op i fem forskellige nygninger, fortæller PattayaOne.
De fleste af de indsatte er der, på grund af lovovertrædelser fra besiddelse og eller salg af mindre mængder narko, til tyveri og overfald.
Man fandt 50 skarpe kniv-lignende instrumenter, og barberblade blev fundet skjult i fængsel sammen med flere andre forbudte genstande, såsom som lightere, cigaretter, kosmetik, spejle og glas, stykker af tov og snor, uautoriseret tøj, smykker og forskellige typer receptpligtig medicin.
Til politiet store overraskelse fandt man ikke narko i fængslet.
Varetægtsfængslet giver i øjeblikket husly til 2.100 personer som mindst har en korttids aftale med de thailandske dommere og fængselsmyndigheder.
Nemlig 1.800 mænd og 300 kvinder. Fængslet er delt op i fem forskellige nygninger, fortæller PattayaOne.
De fleste af de indsatte er der, på grund af lovovertrædelser fra besiddelse og eller salg af mindre mængder narko, til tyveri og overfald.
Man fandt 50 skarpe kniv-lignende instrumenter, og barberblade blev fundet skjult i fængsel sammen med flere andre forbudte genstande, såsom som lightere, cigaretter, kosmetik, spejle og glas, stykker af tov og snor, uautoriseret tøj, smykker og forskellige typer receptpligtig medicin.
Pattaya Øst: Mistænkelig ”Bombe” var blot en joke
ThailandNøglen: Tirsdag eftermiddag modtog politiet en anmeldelse en eksplosiv genstand som var blevet efterladt ved et jernbanespor i Pattaya Øst, skriver PattayaOne.
Politi og ammunitions eksperter fra Marinen i Sattahip kom til stedet, tæt på Soi Chayapreuk 2 krydset. De undersøgte den mistænksomme genstand, og fandt frem til at ”bomben” å have været en dum joke.
Det opkald som alarmerede politiet lød som om det var fra en Ladyboy, hvilket bekræftede mistanken om, at den mistænkelige genstand blot var en joke.
Politiet vil gøre hvad de kan, for at finde folkene bag både genstand og opkald, men de erkender også, at det bliver svært at finde anmelderen.
Politi og ammunitions eksperter fra Marinen i Sattahip kom til stedet, tæt på Soi Chayapreuk 2 krydset. De undersøgte den mistænksomme genstand, og fandt frem til at ”bomben” å have været en dum joke.
Det opkald som alarmerede politiet lød som om det var fra en Ladyboy, hvilket bekræftede mistanken om, at den mistænkelige genstand blot var en joke.
Politiet vil gøre hvad de kan, for at finde folkene bag både genstand og opkald, men de erkender også, at det bliver svært at finde anmelderen.
Sattahip: Marine politiets narkoenhed anholder mistænkte narkohandler
ThailandNøglen: En af de mange organisationer som forsøger at bekæmpe narko salg og brug af narko har endnu en gang anholdt en mand som dumpede til en tissetest. Han havde brugt narko, skriver PattayaOne.
Denne gang var det Marine politiet i Sattahip som var gået i aktion.
Khun Wisoot, 35 år, blev stoppet på sin MC. Man havde lokket ham i en fælde, hvor politiet samarbejdede med en kvindelig narko handler.
Så snart handelen med de mærkede pengesedler var færdig, gik politiet i aktion.
En anden som kun kendes under navnet Khun Mac undslap.
Denne gang var det Marine politiet i Sattahip som var gået i aktion.
Khun Wisoot, 35 år, blev stoppet på sin MC. Man havde lokket ham i en fælde, hvor politiet samarbejdede med en kvindelig narko handler.
Så snart handelen med de mærkede pengesedler var færdig, gik politiet i aktion.
En anden som kun kendes under navnet Khun Mac undslap.
Bangkok: Indkøbscentre vil lave salgskampagner for at tiltrække tabte kunder
ThailandNøglen: De indkøbscentre i Ratchaprasong, som blev ramt af demonstrationer og kampe mellem militæret og rødskjorterne, planlægger nu at lave store kampagner, som skal skabe tillid blandt de kunder, som reelt holder sig væk her i den første uge, efter de voldsomme demoer og kampe i området.
På den måde håber man at kunne lokke kunderne tilbage.
Ratchaprasong Square Trade Association (RSTA) er nu i forhandlinger med Bangkok Metropolitan Administration (BMA) og TAT (Turisme Authority Thailand) om i fællesskab afsætte et budget på 100 mio baht, som skal hjælpe med til at genoplive Ratchaprasong området.
På den måde håber man at kunne lokke kunderne tilbage.
Ratchaprasong Square Trade Association (RSTA) er nu i forhandlinger med Bangkok Metropolitan Administration (BMA) og TAT (Turisme Authority Thailand) om i fællesskab afsætte et budget på 100 mio baht, som skal hjælpe med til at genoplive Ratchaprasong området.
Bangkok: Regering åbner rehabiliteringscenter
ThailandNøglen: Den thailandske Regering åbnede onsdag et rehabiliteringscenter for de som blev ramt af optøjerne i Bangkok og andre provinser i den seneste uge.
Det var sundhedsminister Jurin Laksanavisit som ledede åbningsceremonien af centeret, som er placeret i Sundhedsministeriet.
Centret har til formål at genskabe fred i det thailandske samfundet, sagde han i forbindelse med åbningen.
Det nye center skal være en hjælp for de som blev negativt ramt af den seneste uges optøjer både i hovedstaden og ude i provinserne.
Nogle af de oplagte ofre som kunne have brug for hjælp, er familie til de dræbte og sårede.
Det var sundhedsminister Jurin Laksanavisit som ledede åbningsceremonien af centeret, som er placeret i Sundhedsministeriet.
Centret har til formål at genskabe fred i det thailandske samfundet, sagde han i forbindelse med åbningen.
Det nye center skal være en hjælp for de som blev negativt ramt af den seneste uges optøjer både i hovedstaden og ude i provinserne.
Nogle af de oplagte ofre som kunne have brug for hjælp, er familie til de dræbte og sårede.
Bangkok: To udlændinge arresteret i Thailand
Via EB: En australier og en brite er blevet arresteret i Thailand. De beskyldes begge for at have opildnet til uro under demonstrationerne i Thailand
Aktionen mod den rødklædte anti-regerings bevægelse fortsatte med arresten af to udlændinge, en britisk og en australsk mand, som begge beskyldes for at have deltaget i oprøret, skriver timesonline.co.uk.
Ifølge den thailandske premierminister, Abhisit Vejjajiva er Jeff Savage, 49, fra Tonbridge i Storbritannien, anklaget for at overtræde landets undtagelsestilstand, og for at deltage i rødskjorternes møder. Conor David Purcell, en 30-årig australsk mand, er ligeledes blevet arresteret.
- Det er endnu uklart med hensyn til den australske mand, men briten sættes i forbindelse med bevægelsen i Pattaya, siger premierminister Abhisit, som lover, at en tilbundsgående undersøgelse vil blive foretaget for at finde ud af, om de havde nogen anden rolle i urolighederne.
'Burn the fucker down'
Briten Savage kan ses på en YouTube video, hvor han truer med at brænde et stort indkøbscenter i Bangkok ned. Et par dage senere blev centeret ødelagt, da det blev angrebet af vrede oprørere, efter det lykkedes militæret at opløse demonstranterne inde i centrum af Bangkok.
Den australske mand er også blevet fanget på video, hvor han i forbindelse med urolighederne taler til demonstranter på deres scene.
Han siger selv, at han kun agerede som forbindelsesled mellem militæret og rødskjorterne, fordi ingen andre var parat til at løbe gennem kugleregnen, skriver australianetworknews.com.
Briten Savage nægter sig ligeledes skyldig og fortalte The Times sidste weekend, at han var ked af sit 'sarkastiske' udbrud. Han benægtede at have deltaget i brandstiftelse, men forsvarede ødelæggelsen af bygninger som et våben i 'klassekrig'. Han risikerer nu to års fængsel.
Aktionen mod den rødklædte anti-regerings bevægelse fortsatte med arresten af to udlændinge, en britisk og en australsk mand, som begge beskyldes for at have deltaget i oprøret, skriver timesonline.co.uk.
Ifølge den thailandske premierminister, Abhisit Vejjajiva er Jeff Savage, 49, fra Tonbridge i Storbritannien, anklaget for at overtræde landets undtagelsestilstand, og for at deltage i rødskjorternes møder. Conor David Purcell, en 30-årig australsk mand, er ligeledes blevet arresteret.
- Det er endnu uklart med hensyn til den australske mand, men briten sættes i forbindelse med bevægelsen i Pattaya, siger premierminister Abhisit, som lover, at en tilbundsgående undersøgelse vil blive foretaget for at finde ud af, om de havde nogen anden rolle i urolighederne.
'Burn the fucker down'
Briten Savage kan ses på en YouTube video, hvor han truer med at brænde et stort indkøbscenter i Bangkok ned. Et par dage senere blev centeret ødelagt, da det blev angrebet af vrede oprørere, efter det lykkedes militæret at opløse demonstranterne inde i centrum af Bangkok.
Den australske mand er også blevet fanget på video, hvor han i forbindelse med urolighederne taler til demonstranter på deres scene.
Han siger selv, at han kun agerede som forbindelsesled mellem militæret og rødskjorterne, fordi ingen andre var parat til at løbe gennem kugleregnen, skriver australianetworknews.com.
Briten Savage nægter sig ligeledes skyldig og fortalte The Times sidste weekend, at han var ked af sit 'sarkastiske' udbrud. Han benægtede at have deltaget i brandstiftelse, men forsvarede ødelæggelsen af bygninger som et våben i 'klassekrig'. Han risikerer nu to års fængsel.
Phuket: Englænder fundet død i lejlighed i det centrale Pattaya
ThailandNøglen: Tirsdag formiddag blev politiet kaldt til et lille pensionat, som er beliggende i Soi Chayapoon i det centrale Pattaya.
Deres opgave var at hjælpe ejeren af værelset, en thailandsk kvinde, som havde fundet sin døde lejer, og derefter strakt ringede til politiet.
På gulvet i værelse nummer 295 fandt de liget af en nøgen Raymond George Kennington, 58, fra England.
Ejeren Khun Achadaporn fortalte til politiet at hun havde nærmet sig værelset hvor englænderen havde boet i seks år, og var kendt som en heftigt drikkende alkoholiker. Hun var blevet alarmeret af en rædselsfuld stank fra værelset.
Politiet organiserede at liget blev bragt til det nærmeste lighus, hvor det skal undersøges.
Den britiske ambassade i Bangkok er blevet underrettet om at de har en død landsmand i Pattaya.
Deres opgave var at hjælpe ejeren af værelset, en thailandsk kvinde, som havde fundet sin døde lejer, og derefter strakt ringede til politiet.
På gulvet i værelse nummer 295 fandt de liget af en nøgen Raymond George Kennington, 58, fra England.
Ejeren Khun Achadaporn fortalte til politiet at hun havde nærmet sig værelset hvor englænderen havde boet i seks år, og var kendt som en heftigt drikkende alkoholiker. Hun var blevet alarmeret af en rædselsfuld stank fra værelset.
Politiet organiserede at liget blev bragt til det nærmeste lighus, hvor det skal undersøges.
Den britiske ambassade i Bangkok er blevet underrettet om at de har en død landsmand i Pattaya.
Phuket: Patong får nu en ”Fulde Brumme”
Thailand: Turister som tror at de kan tillade sig alt, blot fordi de opholder sig i Thailand, får nu stillet en speciel facilitet til deres rådighed, hvis de træder over grænsen i Patong. Det nye tilbud kan vel kaldes en ”Fulde Brumme”, hvor de kan få lov til at opholde sig natten over, indtil de har fået et bedre forhold til både sig selv, og det land som de er gæst i, skriver Phuket Gazette.
Den nye fulde brumme blev lanceret som en nyhed på det seneste møde mellem myndighederne i Phuket og de honorære konsuler. Sidstnævnte og deres personale er de som ofte må tage slæbet når deres ”landsmænd” kommer galt af sted på en træls måde.
På mødet blev tanken om en central telefoncentral til at koordinere taxikørsel luftet endnu en gang under mødet som blev afviklet mandag, med Phukets viceguvernør Smith Palawatvichai som ordstyrer.
I mødet deltog repræsentanter fra 16 lande: Australien, Østrig, Tjekkiet, Danmark, England, Estland, Frankrig, Tyskland, Italien, Irland, Korea, Norge, Holland, Rusland, Sverige og Spanien.
Phuket ”Provincial Police” brugte anledningen til at udlevere en liste over de 33 Faranger som er døde indtil mødedagen. En anden liste med Faranger som har været involveret i kriminelle handlinger blev også udleveret.
Indtil den 26 april var 84 udlændinge blevet tiltalt for strafbare handlinger, herunder spirituskørsel, uforsvarlig kørsel, tyveri, besiddelse af narkotika, visa overstay, overfald, seksuelt misbrug, bortførelse af børn og gambling.
Til april 25, 20 udlændinge rapporterede at have været ofre for forbrydelser, herunder tyveri, røveri, fysiske overgreb og bedrageri.
Phuket Provincial Administration Organisation formand Paiboon Upatising sagde, at han var meget bekymret over de statistikker, fordi netop sikkerhed og tryghed er centrale faktorer for turister, når de vælger en ferie destination.
Tysk honorær konsul Dirk Naumann bad under mødet om mere forståelse fra politiet, når berusede tyskere bandede over dem.
"Thailandsk politi er ikke vant til denne form for misbrug," sagde han. "Fra vores side kan vi kun anmode om, at thailandsk politi forstår, at i de fleste vestlige lande politiet ikke har samme status som thailandsk politi."
Det er vel på sin plads her at nævne, at en tysk mand blev stukket ned i Phuket fordi han gav en medtrafikant fingeren. Og at det samme gentog sig i Chiang Mai få dage senere.
Det var på det tidspunkt i mødet at Phukets viceguvernør introducerede den nye fulde brumme.
"I fremtiden vil der være et særligt område for berusede turister, hvor de kan være indtil de bliver ædru. Der vil ikke være nødvendigt at blive sendt til en politistation, sagde viceguvernør Smith Palawatvichai.
Phuket Tourist Police Superintendent Ekachai Pramanakul erkendte at politiet håndterede berusede turister med forståelse, men i nogle tilfælde var turisterne faktisk meget større end dem selv, så de var nødt til at kontrollere dem med magt.
Den nye fulde brumme blev lanceret som en nyhed på det seneste møde mellem myndighederne i Phuket og de honorære konsuler. Sidstnævnte og deres personale er de som ofte må tage slæbet når deres ”landsmænd” kommer galt af sted på en træls måde.
På mødet blev tanken om en central telefoncentral til at koordinere taxikørsel luftet endnu en gang under mødet som blev afviklet mandag, med Phukets viceguvernør Smith Palawatvichai som ordstyrer.
I mødet deltog repræsentanter fra 16 lande: Australien, Østrig, Tjekkiet, Danmark, England, Estland, Frankrig, Tyskland, Italien, Irland, Korea, Norge, Holland, Rusland, Sverige og Spanien.
Phuket ”Provincial Police” brugte anledningen til at udlevere en liste over de 33 Faranger som er døde indtil mødedagen. En anden liste med Faranger som har været involveret i kriminelle handlinger blev også udleveret.
Indtil den 26 april var 84 udlændinge blevet tiltalt for strafbare handlinger, herunder spirituskørsel, uforsvarlig kørsel, tyveri, besiddelse af narkotika, visa overstay, overfald, seksuelt misbrug, bortførelse af børn og gambling.
Til april 25, 20 udlændinge rapporterede at have været ofre for forbrydelser, herunder tyveri, røveri, fysiske overgreb og bedrageri.
Phuket Provincial Administration Organisation formand Paiboon Upatising sagde, at han var meget bekymret over de statistikker, fordi netop sikkerhed og tryghed er centrale faktorer for turister, når de vælger en ferie destination.
Tysk honorær konsul Dirk Naumann bad under mødet om mere forståelse fra politiet, når berusede tyskere bandede over dem.
"Thailandsk politi er ikke vant til denne form for misbrug," sagde han. "Fra vores side kan vi kun anmode om, at thailandsk politi forstår, at i de fleste vestlige lande politiet ikke har samme status som thailandsk politi."
Det er vel på sin plads her at nævne, at en tysk mand blev stukket ned i Phuket fordi han gav en medtrafikant fingeren. Og at det samme gentog sig i Chiang Mai få dage senere.
Det var på det tidspunkt i mødet at Phukets viceguvernør introducerede den nye fulde brumme.
"I fremtiden vil der være et særligt område for berusede turister, hvor de kan være indtil de bliver ædru. Der vil ikke være nødvendigt at blive sendt til en politistation, sagde viceguvernør Smith Palawatvichai.
Phuket Tourist Police Superintendent Ekachai Pramanakul erkendte at politiet håndterede berusede turister med forståelse, men i nogle tilfælde var turisterne faktisk meget større end dem selv, så de var nødt til at kontrollere dem med magt.
tirsdag den 25. maj 2010
Udenrigsministeriet: Thailand er mere sikkert
Via Politiken: Stilstand. Lige nu er urolighederne lidt på stand-by i Thailand. Men som dansker bør man fortsat iagttage stor forsigtighed, advarer Udenrigsministeriet. Situationen her er fra før volden for alvor eskalerede. -
Udenrigsministeriet har i dag besluttet at opbløde sine anbefalinger i forbindelse med rejser til Thailand.
Nu fraråder ministeriet ikke længere alle rejser til det uroplagede land.
I den nye rejsevejledning hedder det, at »Udenrigsministeriet fraråder alle ikke-nødvendige rejser til Bangkok. Dette omfatter ikke Bangkoks internationale lufthavn«.
Ministeriets lidt blødere rejsevejledning skal ses i lyset af, at der netop nu er en vis stilstand i urolighederne. Således er den danske ambassade, der har været midlertidigt lukket på grund af urolighederne, nu genåbnet, oplyser ministeriet.
Udenrigsministeriet betegner dog fortsat situationen som 'anspændt og uforudsigelig'.
»Danskere i Bangkok og resten af Thailand bør udvise forsigtighed og holde sig på afstand af større forsamlinger, demonstrationer og opbud af militær og politi«, hedder det.
Og der står videre:
»Hvis der opstår uroligheder, bør man holde sig inden døre. Danskere bør følge situationen nøje og udvise forsigtighed og omtanke«.
Der er fortsat undtagelsestilstand i Bangkok og en lang række provinser omkring Bangkok samt i det centrale, nordlige og nordøstlige Thailand.
De thailandske myndigheder har indført natligt udgangsforbud foreløbig indtil lørdag morgen den 29. maj i tidsrummet fra klokken 24.00 til 04.00.
Udenrigsministeriet har i dag besluttet at opbløde sine anbefalinger i forbindelse med rejser til Thailand.
Nu fraråder ministeriet ikke længere alle rejser til det uroplagede land.
I den nye rejsevejledning hedder det, at »Udenrigsministeriet fraråder alle ikke-nødvendige rejser til Bangkok. Dette omfatter ikke Bangkoks internationale lufthavn«.
Ministeriets lidt blødere rejsevejledning skal ses i lyset af, at der netop nu er en vis stilstand i urolighederne. Således er den danske ambassade, der har været midlertidigt lukket på grund af urolighederne, nu genåbnet, oplyser ministeriet.
Udenrigsministeriet betegner dog fortsat situationen som 'anspændt og uforudsigelig'.
»Danskere i Bangkok og resten af Thailand bør udvise forsigtighed og holde sig på afstand af større forsamlinger, demonstrationer og opbud af militær og politi«, hedder det.
Og der står videre:
»Hvis der opstår uroligheder, bør man holde sig inden døre. Danskere bør følge situationen nøje og udvise forsigtighed og omtanke«.
Der er fortsat undtagelsestilstand i Bangkok og en lang række provinser omkring Bangkok samt i det centrale, nordlige og nordøstlige Thailand.
De thailandske myndigheder har indført natligt udgangsforbud foreløbig indtil lørdag morgen den 29. maj i tidsrummet fra klokken 24.00 til 04.00.
Phuket: Turister foretrækker nu Bali
Phuket: Mens demonstranter af forskellig farve har hygget sig, kommer regningen for alle problemerne nu. Og det bliver i første omgang alle som er involveret i Phuket turisme, som betaler den, skriver Phuket Gazette.
Surt.
Men hvis du trænger til at se smilende ansigter, ja så kan du passende smutte en tur til bali, som tusinder og atter tusinder allerede har gjort det sidste år eller to.
Sidste år havde det ellers så bombeplagede Bali dets bedste år nogensinde, og takket være thai demoerne er der lagt op til endnu et jubel år.
Det er Phuket eksperten Phuket Gazette, som bringer problemet på bane, endnu en gang. Samtidigt med at flere flyruter er lukket til og fra Phuket, kommer der meldinger fra Bali om, at nye flyruter bliver etableret i de kommende dage og eller uger.
Er det bare tom snak?
Nej slet ikke. I Phuket Gazette kan så læse de smertende tal: Første kvartal i 2010 er når det gælder ankomne turister gået op til551,186, en fremgang på 18 procent sammenlignet med samme kvartal i rekordåret 2009.
Turistchefen på Bali: Subhiksu forklarer så godt hun kan, at det er australiere som udgør den største fremgang i folk, som vælger Phuket fra til fordel for Bali. Men også turister fra Frankrig og Holland skifter feriested i stor stil.
AsienNøglen var på Bali i marts i år. Fyldte restauranter og hoteller var mere reglen end undtagelsen. Priserne ligger på max 60 % af, hvad de forlanger for tilsvarende service i Phuket.
Blue Bird taxi med taximeter som en selvfølge drøner glade turister rundt på øen for stort set de samme penge som Tuk Tuk chaufførerne forlanger for en smut rundt om hjørnet på Phuket.
Surt.
Men hvis du trænger til at se smilende ansigter, ja så kan du passende smutte en tur til bali, som tusinder og atter tusinder allerede har gjort det sidste år eller to.
Sidste år havde det ellers så bombeplagede Bali dets bedste år nogensinde, og takket være thai demoerne er der lagt op til endnu et jubel år.
Det er Phuket eksperten Phuket Gazette, som bringer problemet på bane, endnu en gang. Samtidigt med at flere flyruter er lukket til og fra Phuket, kommer der meldinger fra Bali om, at nye flyruter bliver etableret i de kommende dage og eller uger.
Er det bare tom snak?
Nej slet ikke. I Phuket Gazette kan så læse de smertende tal: Første kvartal i 2010 er når det gælder ankomne turister gået op til551,186, en fremgang på 18 procent sammenlignet med samme kvartal i rekordåret 2009.
Turistchefen på Bali: Subhiksu forklarer så godt hun kan, at det er australiere som udgør den største fremgang i folk, som vælger Phuket fra til fordel for Bali. Men også turister fra Frankrig og Holland skifter feriested i stor stil.
AsienNøglen var på Bali i marts i år. Fyldte restauranter og hoteller var mere reglen end undtagelsen. Priserne ligger på max 60 % af, hvad de forlanger for tilsvarende service i Phuket.
Blue Bird taxi med taximeter som en selvfølge drøner glade turister rundt på øen for stort set de samme penge som Tuk Tuk chaufførerne forlanger for en smut rundt om hjørnet på Phuket.
Phuket: Tre mænd anholdt for knivmordet søndag i Rassada
ThailandNøglen: Politiet afslørede tirsdag eftermiddag på en pressekonference, hvem de mistænkte for knivmordet på Khun Sathit Chuenchuan, som skete i Rassada søndag aften.
Politiet har identificeret manden som stak med mordvæbnet som Kanokchart ‘San’ Deethong, 22, som oprindeligt kommer fra Nakhon Sri Thammarat.
Men han var i følge politiet ikke alene om drabet. Sammen med drabsmanden var Krissana ‘Bank’ Chanthawee, 23, fra Surat Thani, og Sarayut ‘Nong’ Choowong, 25, fra Trang.
Alle tre bærer anklagen for sammensværgelse med henblik på at begå mord.
Khun Sarayut sagde at Khun Sathit som sædvanlig var beruset da han kom hjem. Det fik de tre til konfrontere manden med hans fuldskab og hvad der ellers lige lå for.
De tre begyndte at slås med den nu dræbte, og det hele endte med at manden døde af sit knivsstik.
Khun Kanokchart tilstod overfor politiet at det var ham som stak Khun Sathit, en enkelt gang i hjertet.
En stor kniv var fundet, og den indgår nu i politiets samling af beviser mod de tre unge mænd.
Politiet har identificeret manden som stak med mordvæbnet som Kanokchart ‘San’ Deethong, 22, som oprindeligt kommer fra Nakhon Sri Thammarat.
Men han var i følge politiet ikke alene om drabet. Sammen med drabsmanden var Krissana ‘Bank’ Chanthawee, 23, fra Surat Thani, og Sarayut ‘Nong’ Choowong, 25, fra Trang.
Alle tre bærer anklagen for sammensværgelse med henblik på at begå mord.
Khun Sarayut sagde at Khun Sathit som sædvanlig var beruset da han kom hjem. Det fik de tre til konfrontere manden med hans fuldskab og hvad der ellers lige lå for.
De tre begyndte at slås med den nu dræbte, og det hele endte med at manden døde af sit knivsstik.
Khun Kanokchart tilstod overfor politiet at det var ham som stak Khun Sathit, en enkelt gang i hjertet.
En stor kniv var fundet, og den indgår nu i politiets samling af beviser mod de tre unge mænd.
Phuket: Politiet offentliggør liste på 33 udlændinge som er døde Phuket i 2010
ThailandNøglen: Politiet i Phuket har frigivet navnene på 33 udlændinge som alle er døde i Phuket i år. Der er én dansker på listen, skriver PhuketWan.
Barry Cutler, England, faldt ned ad trappe, døde 5. januar i sit hjem i Phuket City.
Navnløs mand som blev fundet hængende i et træ. Januar 6. Nationalitet er ukendt. Fundet i en skov nær Laem Ka Noi.
Michael Malonzo Australien, døde den 15. januar i Siam Safari ulykke i Nakkerd Hill
Jean Hubert Doonay, fra Belgien, døde den 24. januar I Graceland. Dødsårsag: alder.
Wolf Dieter Eugen Kbelheim, Tyskland, døde da han den 27 januar blev angrebet med kniv udenfor 7-Eleven.
Richard Johnson, døde den 5. februar. Fundet hængt i sit hjem i Rawai.
Rudolf Ducke, Tyskland, døde den 7. februar i trafikulykke i Rawai
Lattner Ralf, Tyskland, døde den 8. februar af et hjerteanfald i Patong.
Gian Pietro Perone, Italien, døde den 10. februar af et hjerteanfal i Patong.
Gerhard Kurt Rodschinka, Tyskland, døde den 10 februar, dødsårsag ukent, i Bangalow Rawai.
Nathan Edward, Australien, døde den 14. februar på Hilton Phuket Arcadia Karon, dødsårsag ikke nævnt.
Apostolos Pentefountas, Grækenland, døde den 16 februar af hjerteanfald, Patong.
Thetaz Dominique Sylvie, Schweitz, 25. februar af kræft, i sit hjem i Patong.
Tarmuji, Indonesia, 26 februar, trafikulykke, Phuket City.
Hoger Heiz Schunka, Tyskland, døde den 2. marts af ukendte årsager, Happy House Karon.
Donald Michael Craig, Canada, døde 7. marts af kronisk lidelse, hos Ao Sane Bungalow
Joselito Macabio Vilegas, Filippinerne, 11. marts, trafikulykke, Cherng Talay
Sorensen Henrik Løve, Danmark, 13 marts, hjerteanfald, på resort i Patong.
Dino Costa, Italien, 19 marts, ukendt dødsårsag, Kamala beach
William Mann, Storbritanien, 22. marts, kronisk syg, I sit hjem I Kathu.
Lindehoseberg Sonia, Sverige, 28. marts, druknede ved Kata Beach.
Ludex Novax, Holland, døde 25 marts, hjerteanfald, hotel i Patong.
Jean-Luc Boutot, Frankrig, døde 27. marts kronisk syg, i Rawai.
Lars Evert Lennart Thor, Sverige, døde 1. april af hjerteanfald i Patong.
Loh Ying Jie, Singapore, 12. april, Kolliderede med Jet Ski fort af hans gode ven, Patong
Rampanaux Jean Pascal, Sverige, 13. april, hjerteanfal i resort i Kamala.
Simone Tenerello, Italien, 17. april, Ladyboy slog ham med en ølflaske, i et bøssekvarter i Patong.
Mikka Olavialltonen, Finland, døde den 24 april af Viagra overdosis på et gæstehus I Patong.
John Grant Kerr, NZ, 3. maj, MC ulykke I Patong.
Sergei Poliakov, Rusland, 9. maj, MC ulykke, kørte i den forkerte retning i ensrettet gade, Karon.
Alexander Drobot, Rusland, 10. maj, fundet død I en bil, dødsårsag ukendt, boede I Rawai.
Lee Kam Yum, Kina, døde den 10 maj, bilulykke i Cherng Talay
Pierre Antoine Giovanelli, Schweitz, døde 112. maj af alder, I Kamala.
Barry Cutler, England, faldt ned ad trappe, døde 5. januar i sit hjem i Phuket City.
Navnløs mand som blev fundet hængende i et træ. Januar 6. Nationalitet er ukendt. Fundet i en skov nær Laem Ka Noi.
Michael Malonzo Australien, døde den 15. januar i Siam Safari ulykke i Nakkerd Hill
Jean Hubert Doonay, fra Belgien, døde den 24. januar I Graceland. Dødsårsag: alder.
Wolf Dieter Eugen Kbelheim, Tyskland, døde da han den 27 januar blev angrebet med kniv udenfor 7-Eleven.
Richard Johnson, døde den 5. februar. Fundet hængt i sit hjem i Rawai.
Rudolf Ducke, Tyskland, døde den 7. februar i trafikulykke i Rawai
Lattner Ralf, Tyskland, døde den 8. februar af et hjerteanfald i Patong.
Gian Pietro Perone, Italien, døde den 10. februar af et hjerteanfal i Patong.
Gerhard Kurt Rodschinka, Tyskland, døde den 10 februar, dødsårsag ukent, i Bangalow Rawai.
Nathan Edward, Australien, døde den 14. februar på Hilton Phuket Arcadia Karon, dødsårsag ikke nævnt.
Apostolos Pentefountas, Grækenland, døde den 16 februar af hjerteanfald, Patong.
Thetaz Dominique Sylvie, Schweitz, 25. februar af kræft, i sit hjem i Patong.
Tarmuji, Indonesia, 26 februar, trafikulykke, Phuket City.
Hoger Heiz Schunka, Tyskland, døde den 2. marts af ukendte årsager, Happy House Karon.
Donald Michael Craig, Canada, døde 7. marts af kronisk lidelse, hos Ao Sane Bungalow
Joselito Macabio Vilegas, Filippinerne, 11. marts, trafikulykke, Cherng Talay
Sorensen Henrik Løve, Danmark, 13 marts, hjerteanfald, på resort i Patong.
Dino Costa, Italien, 19 marts, ukendt dødsårsag, Kamala beach
William Mann, Storbritanien, 22. marts, kronisk syg, I sit hjem I Kathu.
Lindehoseberg Sonia, Sverige, 28. marts, druknede ved Kata Beach.
Ludex Novax, Holland, døde 25 marts, hjerteanfald, hotel i Patong.
Jean-Luc Boutot, Frankrig, døde 27. marts kronisk syg, i Rawai.
Lars Evert Lennart Thor, Sverige, døde 1. april af hjerteanfald i Patong.
Loh Ying Jie, Singapore, 12. april, Kolliderede med Jet Ski fort af hans gode ven, Patong
Rampanaux Jean Pascal, Sverige, 13. april, hjerteanfal i resort i Kamala.
Simone Tenerello, Italien, 17. april, Ladyboy slog ham med en ølflaske, i et bøssekvarter i Patong.
Mikka Olavialltonen, Finland, døde den 24 april af Viagra overdosis på et gæstehus I Patong.
John Grant Kerr, NZ, 3. maj, MC ulykke I Patong.
Sergei Poliakov, Rusland, 9. maj, MC ulykke, kørte i den forkerte retning i ensrettet gade, Karon.
Alexander Drobot, Rusland, 10. maj, fundet død I en bil, dødsårsag ukendt, boede I Rawai.
Lee Kam Yum, Kina, døde den 10 maj, bilulykke i Cherng Talay
Pierre Antoine Giovanelli, Schweitz, døde 112. maj af alder, I Kamala.
Thailand: Udgangsforbud forlænges med fire dage
ThailandNøglen: Den thailandske regering har for få minutter siden valgt at afslå forslag om at forlænge udgangsforbuddet med en hel uge.
I stedet har man valgt en mere forsigtig linje a la ”lad os nu stikke fingeren i jorden” og foreløbig satse på fire dages forlængelse, og tage det hele op til fornyet vurdering førstkomne lørdag.
I de fire dage vil der være udgangsforbud fra kl 24.00 til kl 04.00.
I stedet har man valgt en mere forsigtig linje a la ”lad os nu stikke fingeren i jorden” og foreløbig satse på fire dages forlængelse, og tage det hele op til fornyet vurdering førstkomne lørdag.
I de fire dage vil der være udgangsforbud fra kl 24.00 til kl 04.00.
mandag den 24. maj 2010
Bangkok: Ekspert - Blot stilhed før stormen
Skole og butikker i Thailands hovedstad Bangkok er vakt til live. Men det er ikke ensbetydende med, at konflikten er løst, vurderer lektor.
De internationale nyhedsbureauer beretter om fornyet ro i Bangkok efter mere end to måneders uro, der har kostet mere end 80 mennesker livet.
Men det er blot en stakket frist, vurderer Thailands-ekspert Johannes Dragsbæk Schmidt, lektor på fra Aalborg Universitet.
"Det er stilhed før stormen. Parterne slikker deres sår. Jeg er overbevist om, at der vil komme nye demonstrationer. Problemerne i Thailand er bestemt ikke løst," siger han til Newspaq.
Dragsbæk Schmidt peger på, at der skal et nyvalg til, før der falder endeligt ro over landet.
Store dele af befolkningen kan nemlig ikke leve med, at den siddende regering bliver på posten, hvor militæret har placeret den.
Og netop et nyvalg, det er, hvad USA presser på for gennem et massivt diplomatisk pres i disse dage, vurderer Aalborg-lektoren.
"Thailand er USA's vigtigste allierede i Asien, så det er meget magtpåliggende for Obama-administrationen, at der kommer en legitim regering i landet," forklarer han.
Den nuværende regering i Thailand kom til for snart fem år siden efter militæret kuppede daværende premierminister Thaksin Shinawatra.
De internationale nyhedsbureauer beretter om fornyet ro i Bangkok efter mere end to måneders uro, der har kostet mere end 80 mennesker livet.
Men det er blot en stakket frist, vurderer Thailands-ekspert Johannes Dragsbæk Schmidt, lektor på fra Aalborg Universitet.
"Det er stilhed før stormen. Parterne slikker deres sår. Jeg er overbevist om, at der vil komme nye demonstrationer. Problemerne i Thailand er bestemt ikke løst," siger han til Newspaq.
Dragsbæk Schmidt peger på, at der skal et nyvalg til, før der falder endeligt ro over landet.
Store dele af befolkningen kan nemlig ikke leve med, at den siddende regering bliver på posten, hvor militæret har placeret den.
Og netop et nyvalg, det er, hvad USA presser på for gennem et massivt diplomatisk pres i disse dage, vurderer Aalborg-lektoren.
"Thailand er USA's vigtigste allierede i Asien, så det er meget magtpåliggende for Obama-administrationen, at der kommer en legitim regering i landet," forklarer han.
Den nuværende regering i Thailand kom til for snart fem år siden efter militæret kuppede daværende premierminister Thaksin Shinawatra.
Phuket: Barer må holde åbent til sent under VM i fodbold – men salg af alkohol stopper kl. 01.00
ThailandNøglen: Typisk thai eller… læs lige her:
Fodbold fans som er i Phuket under fodbold VM kan glæde sig over at de må se fodbold i deres favorit bar trods det sene tidspunkt.
Men forbuddet om at sælge øl og spiritus sent gælder stadig. Såh!
"Beværtninger kan vise fodboldkampe sent, men de skal stadig nødt følge loven om hvornår der må sælges alkohol," siger Phuket Provins politichef Pekad Tantipong til Phuket Gazette.
Barer kan kun sælge alkohol indtil midnat, medmindre de har tilladelse til at gøre dette indtil 01:00. Tilladelsen skal være forsynet med stempler fra både det lokale District Office og indenrigsministeriet's Departement of Provincial Administration (DOPA).
Visse steder inde underholdning zoner, der ansøges om tilladelse før 2004 stadig er tilladt at sælge alkohol indtil 02:00, en DOPA officer fortalte Gazette.
Den første VM kamp vil blive fløjtet i gang fredag den 11 juni kl 21.00, det er værterne Sydafrika som møder Mexico.
Spilletider kommer til at ligge fra 18:30 til 01:30 lokal phuket tid, hvilket betyder at barer skal forblive åben indtil omkring 03:30 for at vise de senere kampe. Fra og med kl. 01.00 er barerne vel at mærke forbudt at sælge alkohol til deres gæster.
Fodbold fans som er i Phuket under fodbold VM kan glæde sig over at de må se fodbold i deres favorit bar trods det sene tidspunkt.
Men forbuddet om at sælge øl og spiritus sent gælder stadig. Såh!
"Beværtninger kan vise fodboldkampe sent, men de skal stadig nødt følge loven om hvornår der må sælges alkohol," siger Phuket Provins politichef Pekad Tantipong til Phuket Gazette.
Barer kan kun sælge alkohol indtil midnat, medmindre de har tilladelse til at gøre dette indtil 01:00. Tilladelsen skal være forsynet med stempler fra både det lokale District Office og indenrigsministeriet's Departement of Provincial Administration (DOPA).
Visse steder inde underholdning zoner, der ansøges om tilladelse før 2004 stadig er tilladt at sælge alkohol indtil 02:00, en DOPA officer fortalte Gazette.
Den første VM kamp vil blive fløjtet i gang fredag den 11 juni kl 21.00, det er værterne Sydafrika som møder Mexico.
Spilletider kommer til at ligge fra 18:30 til 01:30 lokal phuket tid, hvilket betyder at barer skal forblive åben indtil omkring 03:30 for at vise de senere kampe. Fra og med kl. 01.00 er barerne vel at mærke forbudt at sælge alkohol til deres gæster.
Pattaya: Kaos på politistation efter to kvinders tasketyveri
ThailandNøglen: To gemene tasketyvetøser måtte lægges i håndjern på Pattaya politistation, efter at et almindeligt gement tasketyveri på Hollywood Diskoteket i Pattaya, medførte absolut kaos på politistationen.
De to kvinder Khun Nantida, 29 og Khun Supaporn, 35 år blev anholdt og bragt til stationen efter at en medgæst havde fået stjålet sin håndtaske på diskoteket.
Mens medgæsten havde boltret sig på dansegulvet, havde de to thai kvinder benyttet sig af ”fri adgang” til håndtasken og dens værdier.
To vidner på diskoteket havde set de to ”lette” håndtasken for 700 bath plus to mobil telefoner. Tasken havde de smidt bag en dør, ude af øje ude af sind. Eller ?
Og der var så lagt op til en hel almindelig sag med anholdelse, rapportskrivning osv. osv., troede alle på politistationen hvor de fleste går rundt og tror at de simpelthen h a r set alt. Intet kan længere overraske.
Og så alligevel.
Den ene af de anholdte foretog hvad hun selv beskrev som et meget vigtigt opkaldt til hendes egen far, som hun insisterede på var en meget højt rangeret officer.
I PDNs beskrivelse af sagen fremgår det ikke hvilken type officer, politi eller hær, men…
Og så gik der ellers hul på bylden.
Khun Eyerin blev hysterisk og udluftede hendes vrede på en lokal journalist, som fik sit kamera flået ud af hans hænder.
Den hysteriske tyv begyndte at skrige og råbe, og politiet kiggede på i forbløffelse, men besluttede at lade hende fortsætte sin tirade, indtil hun foretrak til et hjørne af lokalet hvor hun begyndte at græde.
Der havde åbenbart ikke været hjælp at hente fra den betydningsfulde fader i den anden ende af telefonsamtalen.
Begge mistænkte befandt sig tydeligt i noget man kan beskrive som en beruset tilstand. De fik tid til at falde til ro, før politiet fortsatte processen og anklagede dem for tyveri.
De to kvinder Khun Nantida, 29 og Khun Supaporn, 35 år blev anholdt og bragt til stationen efter at en medgæst havde fået stjålet sin håndtaske på diskoteket.
Mens medgæsten havde boltret sig på dansegulvet, havde de to thai kvinder benyttet sig af ”fri adgang” til håndtasken og dens værdier.
To vidner på diskoteket havde set de to ”lette” håndtasken for 700 bath plus to mobil telefoner. Tasken havde de smidt bag en dør, ude af øje ude af sind. Eller ?
Og der var så lagt op til en hel almindelig sag med anholdelse, rapportskrivning osv. osv., troede alle på politistationen hvor de fleste går rundt og tror at de simpelthen h a r set alt. Intet kan længere overraske.
Og så alligevel.
Den ene af de anholdte foretog hvad hun selv beskrev som et meget vigtigt opkaldt til hendes egen far, som hun insisterede på var en meget højt rangeret officer.
I PDNs beskrivelse af sagen fremgår det ikke hvilken type officer, politi eller hær, men…
Og så gik der ellers hul på bylden.
Khun Eyerin blev hysterisk og udluftede hendes vrede på en lokal journalist, som fik sit kamera flået ud af hans hænder.
Den hysteriske tyv begyndte at skrige og råbe, og politiet kiggede på i forbløffelse, men besluttede at lade hende fortsætte sin tirade, indtil hun foretrak til et hjørne af lokalet hvor hun begyndte at græde.
Der havde åbenbart ikke været hjælp at hente fra den betydningsfulde fader i den anden ende af telefonsamtalen.
Begge mistænkte befandt sig tydeligt i noget man kan beskrive som en beruset tilstand. De fik tid til at falde til ro, før politiet fortsatte processen og anklagede dem for tyveri.
Pattaya: Sydamerikaner og hans thai kæreste kører galt på MC og får kraniebrud
ThailandNøglen: En Colombiansk statsborger og hans thailandske kæreste er i øjeblikket i intensiv behandling på et hospital i Pattaya, efter at de var involveret i en MC ulykke på Syd Pattaya's Bali Hai pier.
Uheldet skete tidligt søndag morgen, skriver PDN.
Klokken var 04.30 da politiet i Pattaya modtog en anmeldelse om en alvorlig MC ulykke i Pratamnak Hill området.
Da politiet ankom til ulykkesstedet fandt de Mr. John Alexander Delgado, 22, fra Columbia.
Mr. Delgado og hans thailandske kæreste Miss Athitaya Kunsuwan, 33, havde været involveret i en høj hastigheds motorcykel ulykke.
En lægeundersøgelse afslørede at den blødende Mr. Delgado havde fået kraniebrud, og man mistænkte at han også havde brækket halsen.
Hans thailandske kæreste, Miss Kunsuwan, var heldig med at være sluppet forholdsvis uskadt i ulykken.
Både Mr. Delgado og Miss Kunsuwan blev straks transporteret til Pattaya Memorial Hospital, efter at de var blevet stabiliseret på selve ulykkesstedet.
Tilbage på asfalten lå en alvorligt skadet Kawasaki ER6N 650 motorcykel, som parret havde kørt på, da turen endte frygteligt galt, skriver PDN.
Politi har afhørt et vidne til ulykken, som erklærede, at parret havde kørt hurtigt langs Bali Hai, og at de tilsyneladende mistede kontrollen over MCen.
Både Mr. Delgado og Miss Kunsuwan røg over et rækværk og faldt 5-6 meter ned på fortovet.
Politiet fortsætter med deres undersøgelser, når Mr. Delgado er i stand til at kommunikere og svare på forskellige spørgsmål i relation til ulykken.
Uheldet skete tidligt søndag morgen, skriver PDN.
Klokken var 04.30 da politiet i Pattaya modtog en anmeldelse om en alvorlig MC ulykke i Pratamnak Hill området.
Da politiet ankom til ulykkesstedet fandt de Mr. John Alexander Delgado, 22, fra Columbia.
Mr. Delgado og hans thailandske kæreste Miss Athitaya Kunsuwan, 33, havde været involveret i en høj hastigheds motorcykel ulykke.
En lægeundersøgelse afslørede at den blødende Mr. Delgado havde fået kraniebrud, og man mistænkte at han også havde brækket halsen.
Hans thailandske kæreste, Miss Kunsuwan, var heldig med at være sluppet forholdsvis uskadt i ulykken.
Både Mr. Delgado og Miss Kunsuwan blev straks transporteret til Pattaya Memorial Hospital, efter at de var blevet stabiliseret på selve ulykkesstedet.
Tilbage på asfalten lå en alvorligt skadet Kawasaki ER6N 650 motorcykel, som parret havde kørt på, da turen endte frygteligt galt, skriver PDN.
Politi har afhørt et vidne til ulykken, som erklærede, at parret havde kørt hurtigt langs Bali Hai, og at de tilsyneladende mistede kontrollen over MCen.
Både Mr. Delgado og Miss Kunsuwan røg over et rækværk og faldt 5-6 meter ned på fortovet.
Politiet fortsætter med deres undersøgelser, når Mr. Delgado er i stand til at kommunikere og svare på forskellige spørgsmål i relation til ulykken.
Pattaya: Politiet anholder engelsk Rødskjorte som ville sætte ild til Central World
ThailandNøglen: Politiet har arresteret en engelsk Rødskjorte som på bånd har sagt at han ville sætte ild til Thailands største indkøbscenter Central World, skriver Andrew Drummon i hans blog.
Jeff Savage, 48, fra London, blev anholdt i den thailandske ferieby Pattaya, 140 miles sydøst for Bangkok, mindre end 24 timer efter at han blev filmet bag rød-skjorte linjer i Bangkok.
Hans anholdelse fulgte en erklæring fra en thailandsk regering talsmand om at to udlændinge havde vigtige roller i de ildspåsættelser og plyndringer som efterfulgte sidste uges kampe i Thailands hovedstad.
"En hvid vesterlænding var involveret i ildspåsættelsen af Central World. Han forsøgte at overtale andre til at sætte ild til indkøbscentret”, sagde regeringens talsmand Panitan Wattanayagorn.
Den arresterede englænder sagde i aftes:
"Jeg var ikke involveret i hverken ildspåsættelse eller plyndring, og det kan jeg bevise”, Han tilføjede dog, at det som skete med Central World var almen viden i Rødskjortelejren mens der blev demonstreret.
Savage blev fanget på video af Scot Andy McGinley, 28, fra Glasgow. I det beslaglagte filmklip siger Savage at han selv og andre er på vej til Central World, for at brænde det ned og foretage plyndring.
Central World har mere end én million kvadratmeter plads til detailhandel. Stedet hed oprindeligt "World Trade Center”, og det er bygget på en grund som ejes af den thailandske konge.
Savage, der senest har arbejdet som hospitals portør i Tonbridge, Kent, England, blev anholdt i en lejlighed på Beach Road i Pattaya.
Jeff Savage, 48, fra London, blev anholdt i den thailandske ferieby Pattaya, 140 miles sydøst for Bangkok, mindre end 24 timer efter at han blev filmet bag rød-skjorte linjer i Bangkok.
Hans anholdelse fulgte en erklæring fra en thailandsk regering talsmand om at to udlændinge havde vigtige roller i de ildspåsættelser og plyndringer som efterfulgte sidste uges kampe i Thailands hovedstad.
"En hvid vesterlænding var involveret i ildspåsættelsen af Central World. Han forsøgte at overtale andre til at sætte ild til indkøbscentret”, sagde regeringens talsmand Panitan Wattanayagorn.
Den arresterede englænder sagde i aftes:
"Jeg var ikke involveret i hverken ildspåsættelse eller plyndring, og det kan jeg bevise”, Han tilføjede dog, at det som skete med Central World var almen viden i Rødskjortelejren mens der blev demonstreret.
Savage blev fanget på video af Scot Andy McGinley, 28, fra Glasgow. I det beslaglagte filmklip siger Savage at han selv og andre er på vej til Central World, for at brænde det ned og foretage plyndring.
Central World har mere end én million kvadratmeter plads til detailhandel. Stedet hed oprindeligt "World Trade Center”, og det er bygget på en grund som ejes af den thailandske konge.
Savage, der senest har arbejdet som hospitals portør i Tonbridge, Kent, England, blev anholdt i en lejlighed på Beach Road i Pattaya.
Bangkok: Genåbning af det danske visa center
Via Den Danske Ambassade: Fra mandag den 24. maj har Ambassaden genoptaget arbejdet på den sædvanlige adresse. Her søger vi nu hurtigst muligt at afslutte de igangværende sager (allerede indleverede visumansøgninger), og vi er i direkte dialog med de berørte ansøgere herom. Disse ansøgere kan efter forudgående aftale afhente pas og visum på ambassaden, når det er klar.
Fra tirsdag d. 25. maj vil ambassadens visumafdeling igen være åben for telefoniske henvendelser i tidsrummet 13-15. Ambassaden er derimod ikke åben for modtagelse af nye ansøgninger om visum og opholdstilladelse.
Onsdag d. 26. maj genåbner Ambassadens visumcenter, VFS, på centrets sædvanlige adresse:
Amarin Tower no. 496-502
Ploenchit Road
Lumpini, Pathumwan
Bangkok 10330
Ansøgninger om visum og opholdstilladelse skal herefter indgives som normalt via visumcentret. Ansøgninger kan afleveres uden forudgående aftale i tidsrummet 8-12 og 13-15 mandag til fredag.
http://www.ambbangkok.um.dk/da/menu/OmOs/Nyheder/VigtigtVisumekspeditionGenaabningAfVisumcentret.htm
Fra tirsdag d. 25. maj vil ambassadens visumafdeling igen være åben for telefoniske henvendelser i tidsrummet 13-15. Ambassaden er derimod ikke åben for modtagelse af nye ansøgninger om visum og opholdstilladelse.
Onsdag d. 26. maj genåbner Ambassadens visumcenter, VFS, på centrets sædvanlige adresse:
Amarin Tower no. 496-502
Ploenchit Road
Lumpini, Pathumwan
Bangkok 10330
Ansøgninger om visum og opholdstilladelse skal herefter indgives som normalt via visumcentret. Ansøgninger kan afleveres uden forudgående aftale i tidsrummet 8-12 og 13-15 mandag til fredag.
http://www.ambbangkok.um.dk/da/menu/OmOs/Nyheder/VigtigtVisumekspeditionGenaabningAfVisumcentret.htm
søndag den 23. maj 2010
De Gyldne Palmer går til Thailand
Via DR.dk: Den thailandske film er instrueret af Apichatpong Weerasethakul. Han har tidligere vundet priser ved den franske filmfestival. Men det er første gang, at han vinder Den Gyldne Palme.
"Uncle Boonmee" er en noget surrealistisk film, der centrerer sig om hypnotisk meditation og reinkarnation.
Hovedpersonen Boonmee oplever blandt andet en fortabt søn vende tilbage som et abespøgelse og en død kone, der guider ham.
Tidligere under festivalen i Cannes har instruktøren sagt, at han ikke tænkte så meget over sine chancer for at vinde den fornemme pris.
Hans tanker har mere været rettet imod hjemlandet, hvor der indtil for nyligt har været voldsomme og blodige optøjer mellem soldater og regeringsfjendtlige demonstranter.
Men i Cannes har han også fordømt sit lands censurregler.
I alt deltog 19 film i konkurrencen om De Gyldne Palmer. Ingen danske film var blandt de 19.
"Uncle Boonmee" er en noget surrealistisk film, der centrerer sig om hypnotisk meditation og reinkarnation.
Hovedpersonen Boonmee oplever blandt andet en fortabt søn vende tilbage som et abespøgelse og en død kone, der guider ham.
Tidligere under festivalen i Cannes har instruktøren sagt, at han ikke tænkte så meget over sine chancer for at vinde den fornemme pris.
Hans tanker har mere været rettet imod hjemlandet, hvor der indtil for nyligt har været voldsomme og blodige optøjer mellem soldater og regeringsfjendtlige demonstranter.
Men i Cannes har han også fordømt sit lands censurregler.
I alt deltog 19 film i konkurrencen om De Gyldne Palmer. Ingen danske film var blandt de 19.
fredag den 21. maj 2010
Bangkok: Syv Bangkok distrikter erklæret for katastrofe områder
ThailandNøglen: Bangkoks guvernør Sukhumbhan Paribatra at Bangkoks administration vil erklære hele syv distrikter som værende katastrofe områder.
Det sker i et forsøg på at øge tempoet i arbejdet med at rydde op og renovere områderne, som alle led voldsomt under Rødskjorternes belejring og demonstrationer, samt under de efterfølgende kampe mellem den thailandske hør og Rødskjorterne.
De syv distrikter er:
Klong Toey,
Bang Rak,
Sathorn,
Rajthevi,
Din Daeng,
Pathumwan
og Vatana.
Guvernør Sukhumband forventes at have underskrevet de nødvendige papirer for at gennemføre ovennævnte i går fredag.
Han lovede også at der vil blive opsat nødhjælpscentre som skal hjælpe ofre af demonstrationer og kampene mellem hæren og Rødskjorterne.
Det sker i et forsøg på at øge tempoet i arbejdet med at rydde op og renovere områderne, som alle led voldsomt under Rødskjorternes belejring og demonstrationer, samt under de efterfølgende kampe mellem den thailandske hør og Rødskjorterne.
De syv distrikter er:
Klong Toey,
Bang Rak,
Sathorn,
Rajthevi,
Din Daeng,
Pathumwan
og Vatana.
Guvernør Sukhumband forventes at have underskrevet de nødvendige papirer for at gennemføre ovennævnte i går fredag.
Han lovede også at der vil blive opsat nødhjælpscentre som skal hjælpe ofre af demonstrationer og kampene mellem hæren og Rødskjorterne.
Bangkok: 10 døde fundet i det nedbrændte Central World
ThailandNøglen: Brandmænd som gennemsøgte ruinerne af Thailands største og Asiens næststørste indkøbskompleks Central World har fundet i alt 10 indebrændte, skriver Bangkok Post.
Det under to år gamle indkøbscenter blev sat i brand, da den thailandske hær onsdag angreb de demonstrerende Rødskjorter, som havde slået sig ned i det centrale Ratchaprasong distrikt, et af Bangkoks vigtigste kommercielle områder.
Brandfolkene forklarer at de ikke ved hvordan de fundne døde, og politiet nægter journalister adgang til det nedbrændte indkøbscenter.
Ud over Central World blev der under og efter kampene blev der ifølge tal fra regeringen sat ild til mindst 34 i Ratchaprasong distriktet.
Det under to år gamle indkøbscenter blev sat i brand, da den thailandske hær onsdag angreb de demonstrerende Rødskjorter, som havde slået sig ned i det centrale Ratchaprasong distrikt, et af Bangkoks vigtigste kommercielle områder.
Brandfolkene forklarer at de ikke ved hvordan de fundne døde, og politiet nægter journalister adgang til det nedbrændte indkøbscenter.
Ud over Central World blev der under og efter kampene blev der ifølge tal fra regeringen sat ild til mindst 34 i Ratchaprasong distriktet.
Thailand: Regeringen forsøger at skaffe 10 mia. bath til demo ramte virksomheder
ThailandNøglen: Finansministreriet forsøger nu at fordoble de fem mia. bath som oprindeligt var det beløb man ville bruge til at hjælpe virksomheder, som blev ramt af de seneste ugers demonstrationer i Bangkok, til 10 mic. Bath, skriver Bangkok Post.
Ministeriet overvejer at udvide det område I Bangkok, hvor til man give hjælp, så det rækker ud over Ratchaprasong området.
De nødvendige forslag til bevillinger og hjælp vil blive fremlagt til overvejelse på et regeringsmøde førstkomne tirsdag.
Ministeriet overvejer at udvide det område I Bangkok, hvor til man give hjælp, så det rækker ud over Ratchaprasong området.
De nødvendige forslag til bevillinger og hjælp vil blive fremlagt til overvejelse på et regeringsmøde førstkomne tirsdag.
Roen genoprettet i Thailand
Thailands premierminister, Abhisit Vejjajiva, siger i en tv-tale, at ro og orden nu er genoprettet i hovedstaden Bangkok og provinserne.
Men han tilføjer, at der venter et stort arbejde med at få tilstanden tilbage det normale og skabe forsoning mellem landets splittede befolkning.
Talen kommer, efter at militæret har knust de regeringsfjendtlige demonstranters belejring af et centralt kvarter i hovedstaden Bangkok.
Aktionen, der blev indledt i onsdags, efter at tusindvis af demonstranter i omkring to måneder havde aktioneret i hovedstaden, kostede 14 mennesker livet, mens mange flere blev såret.
I sin tale sagde Abhisit også, at han vil iværksætte en uafhængig undersøgelse af urolighederne
torsdag den 20. maj 2010
Phuket: To arbejdsløse brødre anholdt for mord begået i marts
ThailandNøglen: Politiet i Phuket har anholdt to brødre som har været på flugt i næsten to måneder, skriver Phuket Gazette.
De to har i næsten to måneder været eftersøgt for drabet på en støjende nabo den 21. marts 2010.
Khun Niphon, 37, og Niphan Kruae-in, 36, blev anholdt i går for at have dræbt deres nabo Ponsan Noi-oonsaen.
Phuket Gazette gør en del ud af at nævne at de to brødre er født i Phuket, mens den myrdede var fra Chiang Mai.
Politiet fandt de to brødre som havde skjult sig i en hytte i en gummi plantage i Nakkerd Hills bag Wat Luangpu Supha i Chalong.
På en pressekonference kom det frem, at politiet længe havde været på jagt efter de mistænkte, og til sidst var kommet frem til at de gemte sig i plantagen.
De mistænkte forsøgte ikke at flygte da politiet ankom til deres skjulested, og arrestationen var udramatisk.
Vidner har til politiet forklaret at begge brøde angreb den nu afdøde nabo Khun Ponsan i Rassada.
Det er dog kun Khun Niphan som har tilstået at have dræbt manden fra Chiang Mai.
Brødrene fortalte politiet, at de blev stresset på det tidspunkt mordet, fordi de var arbejdsløse.
Hr. Ponsan, der boede ved siden af, havde drukket og taler højlydt med en medarbejder.
Han havde også været tilberedt fisk, lugten af den irriterede de to brødre voldsomt.
Begge mænd flygtede efter drabet. Ifølge deres forklaring, smed de kniven som blev brugt til mordet væk nær Phukets Provins hovedkontor.
Begge mænd bliver holdt anklaget for mord, mens politiet fortsætter deres efterforskning. Hvis de to mænd er heldige, er der ingen som tilbereder ildelugtende fisk i nærheden af deres fængselscelle. Støj vil der til gengæld nok være masser af.
De to har i næsten to måneder været eftersøgt for drabet på en støjende nabo den 21. marts 2010.
Khun Niphon, 37, og Niphan Kruae-in, 36, blev anholdt i går for at have dræbt deres nabo Ponsan Noi-oonsaen.
Phuket Gazette gør en del ud af at nævne at de to brødre er født i Phuket, mens den myrdede var fra Chiang Mai.
Politiet fandt de to brødre som havde skjult sig i en hytte i en gummi plantage i Nakkerd Hills bag Wat Luangpu Supha i Chalong.
På en pressekonference kom det frem, at politiet længe havde været på jagt efter de mistænkte, og til sidst var kommet frem til at de gemte sig i plantagen.
De mistænkte forsøgte ikke at flygte da politiet ankom til deres skjulested, og arrestationen var udramatisk.
Vidner har til politiet forklaret at begge brøde angreb den nu afdøde nabo Khun Ponsan i Rassada.
Det er dog kun Khun Niphan som har tilstået at have dræbt manden fra Chiang Mai.
Brødrene fortalte politiet, at de blev stresset på det tidspunkt mordet, fordi de var arbejdsløse.
Hr. Ponsan, der boede ved siden af, havde drukket og taler højlydt med en medarbejder.
Han havde også været tilberedt fisk, lugten af den irriterede de to brødre voldsomt.
Begge mænd flygtede efter drabet. Ifølge deres forklaring, smed de kniven som blev brugt til mordet væk nær Phukets Provins hovedkontor.
Begge mænd bliver holdt anklaget for mord, mens politiet fortsætter deres efterforskning. Hvis de to mænd er heldige, er der ingen som tilbereder ildelugtende fisk i nærheden af deres fængselscelle. Støj vil der til gengæld nok være masser af.
Bangkok: 52 døde og 407 sårede fra den 14. til den 19. maj
ThailandNøglen: De senest kendte tal over dræbte og sårede under kampene mellem regeringsstyrker og Rødskjorter er det klar.
I den periode hvor det gik hårdest til, nemlig mellem den 14. maj og den 19 maj, blev der dræbt 52, mens 407 blev såret. Ud af de sårede er 15 stadig på intensiv afdelinger på hospitaler i kongeriget hovedstad.
Onsdag var den absolut blodigste med 15 dræbte og 103 sårede.
Det er Bangkok Post som citerer Erawan Centret.
I den periode hvor det gik hårdest til, nemlig mellem den 14. maj og den 19 maj, blev der dræbt 52, mens 407 blev såret. Ud af de sårede er 15 stadig på intensiv afdelinger på hospitaler i kongeriget hovedstad.
Onsdag var den absolut blodigste med 15 dræbte og 103 sårede.
Det er Bangkok Post som citerer Erawan Centret.
Thailand: rejsevejledning
Via UM: Gyldig den 21. maj 2010.
Udenrigsministeriet fraråder alle rejser til Bangkok. Dette omfatter ikke transit i Bangkoks internationale lufthavn.
De thailandske myndigheder har indført natligt udgangsforbud indtil søndag morgen den 23. maj i tidsrummet fra kl. 21.00 til kl. 05.00 i Bangkok og en række provinser omkring Bangkok samt i det nordlige og nordøstlige Thailand. Danskere bør nøje følge myndighedernes anvisninger og være opmærksomme på at udgangsforbud skal respekteres.
//www.um.dk/da/menu/Borgerservice/FoerdinRejse/Rejsevejledninger/RejsevejledningThailand.htm
Udenrigsministeriet fraråder alle rejser til Bangkok. Dette omfatter ikke transit i Bangkoks internationale lufthavn.
De thailandske myndigheder har indført natligt udgangsforbud indtil søndag morgen den 23. maj i tidsrummet fra kl. 21.00 til kl. 05.00 i Bangkok og en række provinser omkring Bangkok samt i det nordlige og nordøstlige Thailand. Danskere bør nøje følge myndighedernes anvisninger og være opmærksomme på at udgangsforbud skal respekteres.
//www.um.dk/da/menu/Borgerservice/FoerdinRejse/Rejsevejledninger/RejsevejledningThailand.htm
Phuket: Nyfødt pige fundet i junglen ved Karon
ThailandNøglen: En kun to dage gammel levende baby, er blevet fundet ”henkastet” i junglen nær Karon i Phuket, skriver PhuketWan.
Naboer hørte den lilles hjerteskærende skrig og fandt pigen som var svøbt nok så nydeligt og sirligt.
Den lille som vurderes til at være blot to dage gammel, blev i en ambulance bragt til Vachira Hospital i Phuket City, hvor sygeplejersker konstaterede at pigen havde været udsat for myg og insektbid, men eller var sund og rask.
Det formodes at babyens moder opgav barnet en dag før det blev fundet. Politiet frygter at moderen er skrømt, bange og måske har behov for lægehjælp.
Læger vil gerne hjælpe til med at genforene mor og datter, og de giver gerne den nødvendige instruktion vedrørende pleje af den lille, skriver PhuketWan.
Naboer hørte den lilles hjerteskærende skrig og fandt pigen som var svøbt nok så nydeligt og sirligt.
Den lille som vurderes til at være blot to dage gammel, blev i en ambulance bragt til Vachira Hospital i Phuket City, hvor sygeplejersker konstaterede at pigen havde været udsat for myg og insektbid, men eller var sund og rask.
Det formodes at babyens moder opgav barnet en dag før det blev fundet. Politiet frygter at moderen er skrømt, bange og måske har behov for lægehjælp.
Læger vil gerne hjælpe til med at genforene mor og datter, og de giver gerne den nødvendige instruktion vedrørende pleje af den lille, skriver PhuketWan.
Phuket: Banker og indkøbscentre genåbner lørdag
ThailandNøglen: Bankerne i ”Central Festival Phuket” vil sandsynligvis blive få travlt når de genåbner i morgen lørdag, skriver Phuket Gazette.
Prasarn Trairatworakul, formand for den thailandske Bankers sammenslutning udtaler, at bankerne i indkøbscentret atter kan holde åbent først komne lørdag og søndag.
De seneste dages lukning har været en del af det udgangsforbud som stadig er i Thailand, og foranstaltningerne i bankerne har mest været for at beskytte personalet.
Alle elektroniske banking maskiner, herunder kontant automater, er dog i drift.
Prasarn Trairatworakul, formand for den thailandske Bankers sammenslutning udtaler, at bankerne i indkøbscentret atter kan holde åbent først komne lørdag og søndag.
De seneste dages lukning har været en del af det udgangsforbud som stadig er i Thailand, og foranstaltningerne i bankerne har mest været for at beskytte personalet.
Alle elektroniske banking maskiner, herunder kontant automater, er dog i drift.
Pattaya: Kendt Pattaya dansker dræbt da han kørte ind i parkeret bil
En mand fra Århus, i følge sædvanligvis pålidelige kilder, var det manden som selv kaldte sig "Lyse Frank", blev for en uge siden dræbt i en trafikulykke tæt på byen Pattaya i Thailand. Formodentlig i Jomtien.
Det bekræfter Udenrigsministeriets Borgerservice over for nyhederne.tv2.dk.
"Vi kan bekræfte, at en mand fra Århus er blevet dræbt i en trafikulykke i Thailand. Og vi kan oplyse, at hans pårørende er underrettet om ulykken," siger vagthavende ved Udenrigsministeriets Borgerservice til nyhederne.tv2.dk.
"Vi har ikke flere informationer i sagen, da der er tale om personlige oplysninger," fortsætter vagthavende.
Ifølge den trafikdræbtes venner, der stadig opholder sig i Thailand, bragede århusianeren sammen med en parkeret bil, da han kørte på scooter.
(Som ThailandNøglen forstår det, er der tale om en særdeles kendt Pattaya dansker, som har værer en del af det danske miljø i Pattaya i mange år. Han selv og hans venner kaldte ham for "Lyse Frank". Han blev dræbt da han kørte ind i en parkeret bil).
Det bekræfter Udenrigsministeriets Borgerservice over for nyhederne.tv2.dk.
"Vi kan bekræfte, at en mand fra Århus er blevet dræbt i en trafikulykke i Thailand. Og vi kan oplyse, at hans pårørende er underrettet om ulykken," siger vagthavende ved Udenrigsministeriets Borgerservice til nyhederne.tv2.dk.
"Vi har ikke flere informationer i sagen, da der er tale om personlige oplysninger," fortsætter vagthavende.
Ifølge den trafikdræbtes venner, der stadig opholder sig i Thailand, bragede århusianeren sammen med en parkeret bil, da han kørte på scooter.
(Som ThailandNøglen forstår det, er der tale om en særdeles kendt Pattaya dansker, som har værer en del af det danske miljø i Pattaya i mange år. Han selv og hans venner kaldte ham for "Lyse Frank". Han blev dræbt da han kørte ind i en parkeret bil).
Phuket: Far begår mord for at beskytte sin egen søn
ThailandNøglen. En far i Phuket kan se frem til en mordanklage og langvarig fængselsstraf, efter han har skudt en ung mand som havde en konflikt med hans søn, skriver Phuket Gazette.
Faderen er Withun Khonsakul, 58. Han skød og dræbte formodentlig den 24 årige Anurak Pawatkunawat i søndags.
Den dødelige skudepisode fandt sted i Irawadee Village bolig komplekset som går ud fra Sakdidet Road i Wichit Village 3 i Phuket.
Politiet fandt Anurak liggende på jorden foran den nu fægslede faders hus med skudsør I brystet. Der var fire kugler placeret i nærheden af den skudramte.
Vidner har til politiet forklaret at den myrdede ankom sammen med en bande af unge som ville “snakke” med Khun Withuns søn Suchin Khonsakul, 24.
Redningsfolk som ankom til mordstedet bragte den sårede til Vachira Phuket Hospitalet, men det var umuligt for lægerne at redde den unge mands liv.
Den nu mordanklagede har fortalt politiet at han godt var klar over at hans søn havde en konflikt løbende med Khun Anurak.
Faderen er Withun Khonsakul, 58. Han skød og dræbte formodentlig den 24 årige Anurak Pawatkunawat i søndags.
Den dødelige skudepisode fandt sted i Irawadee Village bolig komplekset som går ud fra Sakdidet Road i Wichit Village 3 i Phuket.
Politiet fandt Anurak liggende på jorden foran den nu fægslede faders hus med skudsør I brystet. Der var fire kugler placeret i nærheden af den skudramte.
Vidner har til politiet forklaret at den myrdede ankom sammen med en bande af unge som ville “snakke” med Khun Withuns søn Suchin Khonsakul, 24.
Redningsfolk som ankom til mordstedet bragte den sårede til Vachira Phuket Hospitalet, men det var umuligt for lægerne at redde den unge mands liv.
Den nu mordanklagede har fortalt politiet at han godt var klar over at hans søn havde en konflikt løbende med Khun Anurak.
Bangkok: Turister flygter fra volden
Via Business:
Massevis af danskere afbestiller nu deres billetter til uroplagede Thailand, men forretningen ligger alligevel ikke helt stille hos den danskejede thailandske tour operatør Visit Beyond.
Danske rejsebureauer og tour-operatører i Thailand oplever lige nu massevis af afbestillinger til Thailand. Men det er langt fra alle turister, der allerede er i landet, der ønsker at forlade Thailand. Mange danskere ændrer blot rejseplaner og tager væk fra hovedstaden Bangkok, fortæller adm. direktør hos den dansk ejede tour operatør Visit Beyond, Jacob Bojsen, der også er bestyrelsesmedlem af det danske handelskammer i Thailand.
"Mange af vores kunder, der er i gang med rejsen, fortsætter, men undlader blot at tage ind i Bangkok. Folk tager ud til de fredelige egne af landet, og alle ønsker at forlade Bangkok. Vi har dog langt fra så travlt, som vi plejer at have, og vi modtager ikke nye gæster de kommende dage," siger Jacob Bojsen på en mobiltelefon fra Bangkok.
Han fortæller, at Visit Beyond står til at modtage nye gæster fra Danmark om tre dage, men det er rejser, der fortsat kan nå at blive aflyst. Jacob Bojsen understreger samtidig, at tour operatøren, der indtil udgangen af 2009 var en del af Jysk Rejsebureau, de seneste dage fortsat fået henvendelser om Thailand-rejser nogle måneder ude i fremtiden.
"Det er desuden mit gæt, at der stadig er nogle, der vælger at rejse ud nu, selv om Udenrigsministeriet fraråder unødvendige rejser til Bangkok. Mange ønsker i stedet at tage direkte fra lufthavnen på trackingtur eller til øer sydpå, så de ikke behøver at komme ind i Bangkok. Vores forretning bliver naturligvis påvirket, men det står ikke helt stille," siger Jacob Bojsen.
Massevis af danskere afbestiller nu deres billetter til uroplagede Thailand, men forretningen ligger alligevel ikke helt stille hos den danskejede thailandske tour operatør Visit Beyond.
Danske rejsebureauer og tour-operatører i Thailand oplever lige nu massevis af afbestillinger til Thailand. Men det er langt fra alle turister, der allerede er i landet, der ønsker at forlade Thailand. Mange danskere ændrer blot rejseplaner og tager væk fra hovedstaden Bangkok, fortæller adm. direktør hos den dansk ejede tour operatør Visit Beyond, Jacob Bojsen, der også er bestyrelsesmedlem af det danske handelskammer i Thailand.
"Mange af vores kunder, der er i gang med rejsen, fortsætter, men undlader blot at tage ind i Bangkok. Folk tager ud til de fredelige egne af landet, og alle ønsker at forlade Bangkok. Vi har dog langt fra så travlt, som vi plejer at have, og vi modtager ikke nye gæster de kommende dage," siger Jacob Bojsen på en mobiltelefon fra Bangkok.
Han fortæller, at Visit Beyond står til at modtage nye gæster fra Danmark om tre dage, men det er rejser, der fortsat kan nå at blive aflyst. Jacob Bojsen understreger samtidig, at tour operatøren, der indtil udgangen af 2009 var en del af Jysk Rejsebureau, de seneste dage fortsat fået henvendelser om Thailand-rejser nogle måneder ude i fremtiden.
"Det er desuden mit gæt, at der stadig er nogle, der vælger at rejse ud nu, selv om Udenrigsministeriet fraråder unødvendige rejser til Bangkok. Mange ønsker i stedet at tage direkte fra lufthavnen på trackingtur eller til øer sydpå, så de ikke behøver at komme ind i Bangkok. Vores forretning bliver naturligvis påvirket, men det står ikke helt stille," siger Jacob Bojsen.
onsdag den 19. maj 2010
Bangkok: Ni er blevet dræbt nær tempel
Via TV2: Militæret affyrer til morgen skud op i luften nær tempel nær oprørernes lejr i Bangkok. Onsdag blev ni dræbt i sammenstød nær templet.
Thailands militær, der onsdag ryddede oprørernes lejr i det centrale Bangkok, affyrede tidligt torsdag skud op i luftet nær et tempel i den såkaldte sikkerhedszone. Ni mennesker, der havde søgt ly i templet, er blevet dræbt.
Læger og sygeplejepersonale, der var i området siger, at de så ni lig inden i temple. Det oplyser politiets talsmand Prawut Thavornsiri til det franske nyhedsbureau AFP.
Prawut siger, at oprørslederne efter at have overgivet sig til myndighederne, opfordrede deres tilhængere til at forlade området. Sikkerhedsstyrker kæmper stadig for at få kontrol med oprørernes hårde kerne.
Han sagde, at fem sårede personer, heriblandt en britisk journalist, er blevet kørt på hospitalet.
En journalist far AFP, der opholdt sig i templet til kort før sammenstødene mellem oprørere og militæret brød ud, siger, at flere hundrede panikslagne oprørere har søgt ly i templet.
Templet er blevet erklæret for våbenfri zone, men sortklædte oprørere løb ind og ud af bygningen, mens sikkerhedsstyrker forsøgte at få kontrol med de oprørere, der nægter at overgive sig.
Der udbrød panikagtige scener blandt de flere hundrede kvinder og børn, der opholder sig i templet, da de hørte eksplosioner og skud uden for bygningen.
Regeringen har kørt en række busser til et stadium for at køre folk væk fra området og hjem.
Ifølge nyhedsbureauet Reuters oplyser, personale fra Erwan Emergency Medical Center, at 81 mennesker er blevet indlagt efter at blevet såret i kampene, der bredte sig fra byens forretningskvarter.
Thailands militær, der onsdag ryddede oprørernes lejr i det centrale Bangkok, affyrede tidligt torsdag skud op i luftet nær et tempel i den såkaldte sikkerhedszone. Ni mennesker, der havde søgt ly i templet, er blevet dræbt.
Læger og sygeplejepersonale, der var i området siger, at de så ni lig inden i temple. Det oplyser politiets talsmand Prawut Thavornsiri til det franske nyhedsbureau AFP.
Prawut siger, at oprørslederne efter at have overgivet sig til myndighederne, opfordrede deres tilhængere til at forlade området. Sikkerhedsstyrker kæmper stadig for at få kontrol med oprørernes hårde kerne.
Han sagde, at fem sårede personer, heriblandt en britisk journalist, er blevet kørt på hospitalet.
En journalist far AFP, der opholdt sig i templet til kort før sammenstødene mellem oprørere og militæret brød ud, siger, at flere hundrede panikslagne oprørere har søgt ly i templet.
Templet er blevet erklæret for våbenfri zone, men sortklædte oprørere løb ind og ud af bygningen, mens sikkerhedsstyrker forsøgte at få kontrol med de oprørere, der nægter at overgive sig.
Der udbrød panikagtige scener blandt de flere hundrede kvinder og børn, der opholder sig i templet, da de hørte eksplosioner og skud uden for bygningen.
Regeringen har kørt en række busser til et stadium for at køre folk væk fra området og hjem.
Ifølge nyhedsbureauet Reuters oplyser, personale fra Erwan Emergency Medical Center, at 81 mennesker er blevet indlagt efter at blevet såret i kampene, der bredte sig fra byens forretningskvarter.
Bangkok: Hæren stopper aktionen i Bangkok
Via Fyns.dk: Thailands hær siger, at operationen i Bangkok er slut, og at situationen er under kontrol. Demonstrationsledere har givet op.
Det thailandske militær har afblæst operationen i den centrale del af hovedstaden Bangkok, hvor militæret natten til onsdag dansk tid blev sat ind for at opløse de rødklædte demonstranters ugelange belejring af området.
- Den generelle situation er under kontrol. Sikkerhedsstyrkerne har afsluttet deres offensiv, siger Sansern Kaewkamnerd, talsmand for hæren.
Meldingen fra de væbnede styrker kommer kort efter, at en række af demonstranternes ledere overgav sig til politiet og opfordrede demonstranterne til at afslutte belejringen.
Det thailandske militær har afblæst operationen i den centrale del af hovedstaden Bangkok, hvor militæret natten til onsdag dansk tid blev sat ind for at opløse de rødklædte demonstranters ugelange belejring af området.
- Den generelle situation er under kontrol. Sikkerhedsstyrkerne har afsluttet deres offensiv, siger Sansern Kaewkamnerd, talsmand for hæren.
Meldingen fra de væbnede styrker kommer kort efter, at en række af demonstranternes ledere overgav sig til politiet og opfordrede demonstranterne til at afslutte belejringen.
Bangkok: Demonstranter giver op
Via Fyns.dk: Ledere af de rødklædte demonstranter i Bangkok overgiver sig og meddeler, at protesten er slut, skriver Reuters og AFP.
En højtstående leder af de rødklædte demonstranter i den thailandske hovedstad, Bangkok, giver op og overgiver sig.
- Jeg siger undskyld til jer alle, men jeg ønsker ikke flere tab. Jeg er også knust. Vi vil give op, sagde lederen Jatuporn Prompan til sine tilhængere i Bangkok-kvarteret, hvor demonstranterne har opholdt sig i ugevis.
Kort efter at have talt til tilhængerne, skrev de internationale nyhedsbureauer, at mindst fire protestledere har overgivet sig til politiet.
Den thailandske hær, der natten til onsdag dansk tid rykkede ind i kvarteret for at tvangsfjerne demonstranterne, har fået delvist kontrol med området. Men mindst fem mennesker meldes dræbt under offensiven, og mange - over 50 - er såret.
Blandt andet har tre granateksplosioner i området såret to soldater og en canadisk journalist.
Men samtidig er der meldinger om uroligheder andre steder i Thailand. I Udon Thani i det nordlige Thailand har regeringsfjendtlige demonstranter angiveligt stormet et kommunekontor og stukket ild til en bygning.
En højtstående leder af de rødklædte demonstranter i den thailandske hovedstad, Bangkok, giver op og overgiver sig.
- Jeg siger undskyld til jer alle, men jeg ønsker ikke flere tab. Jeg er også knust. Vi vil give op, sagde lederen Jatuporn Prompan til sine tilhængere i Bangkok-kvarteret, hvor demonstranterne har opholdt sig i ugevis.
Kort efter at have talt til tilhængerne, skrev de internationale nyhedsbureauer, at mindst fire protestledere har overgivet sig til politiet.
Den thailandske hær, der natten til onsdag dansk tid rykkede ind i kvarteret for at tvangsfjerne demonstranterne, har fået delvist kontrol med området. Men mindst fem mennesker meldes dræbt under offensiven, og mange - over 50 - er såret.
Blandt andet har tre granateksplosioner i området såret to soldater og en canadisk journalist.
Men samtidig er der meldinger om uroligheder andre steder i Thailand. I Udon Thani i det nordlige Thailand har regeringsfjendtlige demonstranter angiveligt stormet et kommunekontor og stukket ild til en bygning.
Bangkok: Rødskjorte ledere giver op – melder sig selv til politiet
ThailandNøglen: Efter seks dages kampe har markante ledere af den såkaldte Rødskjorte bevægelse givet op og overgivet sig selv til politiet. Inden det kom så langt havde ledere opfordret rødskjorte demonstranterne til at opgive deres blokader og besættelser i Bangkok, skriver The Nation.
Det var de markante ledere af rødskjorterne Jatuporn Promphan, Kwanchai Praipana, Natthawut Saikua, Wiphuthaleng Phattanaphuthai, Nisit Sinthuprai, som blev set ankomme til Det Kongelige Thai Politis station på Rama I Road i Bangkok klokken 13.40 i dag onsdag den 19. maj. (Dansk tid kl. 08.40)
Den nationale vice politichef Adul Saengsingkaew ledsagede rødskjorte lederne ind I politi hovedkvarteret.
Adul udtalte I den anledning at de omtalte rødskjorte ledere vil blive tilbageholdt, og anklaget for overtrædelse af Thailand love om undtagelsestilstand.
Det var de markante ledere af rødskjorterne Jatuporn Promphan, Kwanchai Praipana, Natthawut Saikua, Wiphuthaleng Phattanaphuthai, Nisit Sinthuprai, som blev set ankomme til Det Kongelige Thai Politis station på Rama I Road i Bangkok klokken 13.40 i dag onsdag den 19. maj. (Dansk tid kl. 08.40)
Den nationale vice politichef Adul Saengsingkaew ledsagede rødskjorte lederne ind I politi hovedkvarteret.
Adul udtalte I den anledning at de omtalte rødskjorte ledere vil blive tilbageholdt, og anklaget for overtrædelse af Thailand love om undtagelsestilstand.
tirsdag den 18. maj 2010
Pattaya: Svensker arresteret - mistænkt for narkohandel
ThailandNøglen: Svenskeren Henrik Christian Koch, 40, er blevet arresteret i Pattaya, mistænkt for narkohandel sammen med sin thai kæreste Khun Paweena, 21.
Er politiets mistanke korrekt, kan den svenske mand se frem til en længere periode i et af Thailands berygtede fængsler.
I forsøget på at undgå anholdelse forsøgte Henrik Christian Koch sig med bestikkelse. Politiet har forklaret den lokale presse at han tilbød dem 1. mio. bath for at ”glemme alt”, skriver både PattayaOne og PDN.
Han havde dog kun 500.000 bath til rådighed.
Forsøget på bestikkelse af thailandsk politi kan være en alvorlig sag, hvis politiet afviser bestikkelsen. I sidste uge blev en frivillig politimand smidt ud af det frivillige korps efter at have forlangt 10.000 bath for at få løsladt en 16- årig ladyboy som var blevet taget med amfetamin piller på sig. Ladyboyens venner, som skaffede de 10.000 bath, er dog så vidt vides ikke blevet anklaget for bestikkelse.
Tilbage til den formodede narkohandler fra Sverige.
Den svenske statsborger og hans langt yngre thailandske kæreste i weekenden afsløret med en ladt revolver, og flere forskellige ulovlige narkotika.
Politiet i Pattaya havde fået en gruppe udlændinge i deres kikkert, fordi disse solgte narko til turister. Måske har nogle af de lokale narkohandlere følt at de omtalte udlændinge kom lidt for tæt på den ”lokale risskål” og derfor sendt en tip eller sytten til Pattaya Politi.
En af narkosælgerne, som måske endda var leder af projektet, blev lokaliseret til at bo på Four Seasons Hotel, værelse nr. 724. Manden som formodes at være en af lederne af et forhandlernet blev identificeret som Henrik Christian Koch, en svensk statsborger, var Ganske rigtigt på værelset sammen med sin kæreste Khun Paweena.
Ud over den ladte revolver fandt politiet mindre mængder af narko, plus 500.000 bath.
Både svenskeren og hans kæreste er nu sigtet for narkohandel. Svenskeren er desuden sigtet for at være i besiddelse af en ladt revolver og for forsøg på at bestikke politiet.
Er politiets mistanke korrekt, kan den svenske mand se frem til en længere periode i et af Thailands berygtede fængsler.
I forsøget på at undgå anholdelse forsøgte Henrik Christian Koch sig med bestikkelse. Politiet har forklaret den lokale presse at han tilbød dem 1. mio. bath for at ”glemme alt”, skriver både PattayaOne og PDN.
Han havde dog kun 500.000 bath til rådighed.
Forsøget på bestikkelse af thailandsk politi kan være en alvorlig sag, hvis politiet afviser bestikkelsen. I sidste uge blev en frivillig politimand smidt ud af det frivillige korps efter at have forlangt 10.000 bath for at få løsladt en 16- årig ladyboy som var blevet taget med amfetamin piller på sig. Ladyboyens venner, som skaffede de 10.000 bath, er dog så vidt vides ikke blevet anklaget for bestikkelse.
Tilbage til den formodede narkohandler fra Sverige.
Den svenske statsborger og hans langt yngre thailandske kæreste i weekenden afsløret med en ladt revolver, og flere forskellige ulovlige narkotika.
Politiet i Pattaya havde fået en gruppe udlændinge i deres kikkert, fordi disse solgte narko til turister. Måske har nogle af de lokale narkohandlere følt at de omtalte udlændinge kom lidt for tæt på den ”lokale risskål” og derfor sendt en tip eller sytten til Pattaya Politi.
En af narkosælgerne, som måske endda var leder af projektet, blev lokaliseret til at bo på Four Seasons Hotel, værelse nr. 724. Manden som formodes at være en af lederne af et forhandlernet blev identificeret som Henrik Christian Koch, en svensk statsborger, var Ganske rigtigt på værelset sammen med sin kæreste Khun Paweena.
Ud over den ladte revolver fandt politiet mindre mængder af narko, plus 500.000 bath.
Både svenskeren og hans kæreste er nu sigtet for narkohandel. Svenskeren er desuden sigtet for at være i besiddelse af en ladt revolver og for forsøg på at bestikke politiet.
Koh Samui: Med Teetime Magasinet i Thailand
Via Teetime Magasinet: Vinderne af den store sign-up konkurrence i Teetime Magasinet #1 er netop vendt hjem efter rejsen til den thailandske tropeø Koh Samui.
Præmien var netop en rejse til Thailand, hvor den heldige vinder af lodtrækningen blandt alle de læsere, der skrev sig op til at modtage Teetime Magasinet, vandt et luksusophold på Santiburi Resort.
Teetime Magasinet har nu talt med den heldige vinder efter hjemkomsten:
- Thailand er i sig selv et pragtfuldt land, og Santiburi var et skønt sted at bo. Vi blev opgraderet på hotellet, og det brokkede vi os ikke over, fortalte en udhvilet Carsten Bolgann efter hjemkomsten.
- Vi nåede kun at spille 2 runder, da vi også ville nå nogle andre ting, mens vi var af sted, men sikke en bane, slutter Carsten Bolgann om den svære, men fantastiske smukke golfbane med udsigt over utallige øer og det lyseblå thailandske hav.
Præmien var netop en rejse til Thailand, hvor den heldige vinder af lodtrækningen blandt alle de læsere, der skrev sig op til at modtage Teetime Magasinet, vandt et luksusophold på Santiburi Resort.
Teetime Magasinet har nu talt med den heldige vinder efter hjemkomsten:
- Thailand er i sig selv et pragtfuldt land, og Santiburi var et skønt sted at bo. Vi blev opgraderet på hotellet, og det brokkede vi os ikke over, fortalte en udhvilet Carsten Bolgann efter hjemkomsten.
- Vi nåede kun at spille 2 runder, da vi også ville nå nogle andre ting, mens vi var af sted, men sikke en bane, slutter Carsten Bolgann om den svære, men fantastiske smukke golfbane med udsigt over utallige øer og det lyseblå thailandske hav.
Phuket: Fortsat mange danskere til Thailand
Via TakeOff: Uroen i hovedstaden Bangkok får ikke danske turister til at give afkald på ferie i yndlingslandet Thailand.
Lige for tiden skønnes det, at 1.500 danskere opholder sig i Thailand, hvor de dog som hovedregel holder sig på afstand af Bangkok. Og der er ingen udsigt til, at den danske interesse for eventyrlandet er ved at blive mindre, skriver bt.dk
Tvært imod kan rejsearrangøren MyTravel konstatere en betydelig stigning i salget af Thailand-rejser, og salgs- og marketingdirektør Jan Vendelbo kan berette, at selskabet har solgt 80% flere rejser til Thailand end på samme tid sidste år.
Noget tilsvarende gælder for den anden store rejsearrangør, Star Tour, der heller ikke har indikationer for, at der skulle være en afmatning, når man lige ser bort fra rejser til selve Bangkok.
Selv om uroen har ført til undtagelsestilstand i 17 af landets provinser er der ingen negative meldinger fra ferieøen Phuket og dens nærmeste omgivelser, som er centrum for de danske ferierejser. Ifølge Star Tours salgsdirektør, Stig Elling, har folk det godt og både selskabets egne folk og Udenrigsministeriet beretter, at der hverken har været eller er udsigt til ballade i den region.
Han kan også fortælle, at man ikke har fået afbud på rejserne og at man trods lavsæson sender 291 charterturister direkte til Phuket i morgen, onsdag.
Lige for tiden skønnes det, at 1.500 danskere opholder sig i Thailand, hvor de dog som hovedregel holder sig på afstand af Bangkok. Og der er ingen udsigt til, at den danske interesse for eventyrlandet er ved at blive mindre, skriver bt.dk
Tvært imod kan rejsearrangøren MyTravel konstatere en betydelig stigning i salget af Thailand-rejser, og salgs- og marketingdirektør Jan Vendelbo kan berette, at selskabet har solgt 80% flere rejser til Thailand end på samme tid sidste år.
Noget tilsvarende gælder for den anden store rejsearrangør, Star Tour, der heller ikke har indikationer for, at der skulle være en afmatning, når man lige ser bort fra rejser til selve Bangkok.
Selv om uroen har ført til undtagelsestilstand i 17 af landets provinser er der ingen negative meldinger fra ferieøen Phuket og dens nærmeste omgivelser, som er centrum for de danske ferierejser. Ifølge Star Tours salgsdirektør, Stig Elling, har folk det godt og både selskabets egne folk og Udenrigsministeriet beretter, at der hverken har været eller er udsigt til ballade i den region.
Han kan også fortælle, at man ikke har fået afbud på rejserne og at man trods lavsæson sender 291 charterturister direkte til Phuket i morgen, onsdag.
Pattaya: To thai mænd på Beach Road arresteret med “falsk” narko
ThailandNøglen: To mistænkelige mænd som holdt til på Pattaya Beach Road blev anholdt af politiet, da man fandt både almindelig ulovlig narko, og falsk narko på dem, skriver PDN.
Da politiet dykkede ned i deres sags mapper, fandt de beviser på at de to tidligere er blevet idømt straffe for salg af narko, og de blev derfor arresteret.
Politiet fik øje på de to tidligt tirsdag morgen. De mistænkte forsøgte da flygte, da de opdagede at de pludselig var blevet politiets eftertragtede bytte, men flugtforsøget mislykkedes, og den korte tur til Pattaya Politi Station som også er på Beach Road tog sin begyndelse.
De to arrestanter var alt i alt i besiddelse af tre små poser hash, fire amfetamin piller, fem tuber Ice, og en ukendt mængde af falsk heroin som var pakket i sugerør.
Efter yderligere efterforskning af de to anholdte, nemlig Khun Prapat Thongkham, 30, og Khun Saphat Sanrum, 38, afslørede parret at de jævnligt har solgt falsk narko til udlændinge, mest på Beach Road, og at de tidligere har været anholdt for den type forseelse.
Begge forklarede at de var tvunget til ulovligheder, fordi det var umuligt for dem at finde fast lovligt og lønnet arbejde.
De to sælgere er nu sat i forvaring, og de kan derfor blot vente på, at myndighederne kommer til deres sag en gang.
Da politiet dykkede ned i deres sags mapper, fandt de beviser på at de to tidligere er blevet idømt straffe for salg af narko, og de blev derfor arresteret.
Politiet fik øje på de to tidligt tirsdag morgen. De mistænkte forsøgte da flygte, da de opdagede at de pludselig var blevet politiets eftertragtede bytte, men flugtforsøget mislykkedes, og den korte tur til Pattaya Politi Station som også er på Beach Road tog sin begyndelse.
De to arrestanter var alt i alt i besiddelse af tre små poser hash, fire amfetamin piller, fem tuber Ice, og en ukendt mængde af falsk heroin som var pakket i sugerør.
Efter yderligere efterforskning af de to anholdte, nemlig Khun Prapat Thongkham, 30, og Khun Saphat Sanrum, 38, afslørede parret at de jævnligt har solgt falsk narko til udlændinge, mest på Beach Road, og at de tidligere har været anholdt for den type forseelse.
Begge forklarede at de var tvunget til ulovligheder, fordi det var umuligt for dem at finde fast lovligt og lønnet arbejde.
De to sælgere er nu sat i forvaring, og de kan derfor blot vente på, at myndighederne kommer til deres sag en gang.
Phuket: Malaysia udnytter Phukets problemer med skræmte turister
ThailandNøglen: Malaysia forsøger nu at lokke potentielle Thailand besøgende turister til deres egne attraktioner. Det sker i følge PhuketWan I et simpelt forsøg på at udnytte de problemer som Phukets turist industri er blevet påført af deres egne landsmænd, nemlig rødskjorterne.
Det betragtes ellers som dårlig opførsel i turist industrien, hvis et andet land forsøger at markedsføre sig selv i det land som gennemlever problemer, uanset om de er skabt af mennesker eller af naturen, skriver PhuketWan.
Malaysias minister for turisme, Datuk Seri Ng Yen Yen, er i den malaysiske avis The Star Online, citeret for at sige, at netop fordi Malaysia er placeret så tæt på Thailand, vil det være et særdeles fint alternativ til et besøg i Bangkok, i stedet for blot at afkorte ferien og tage hjem før tid.
The Star Online citerer:
“Turistministeriet (det malaysiske) samarbejder lokalt og i udlandet på at lokke bade malaysiske og udenlandske turister til at besøge Malaysiske attraktioner i stedet for at rejse hjem for tidligt, på grund af konflikten i Bangkok”.
“Vi vil lancere “The colors of Malaysia 2010” kampagne den 22. maj, og det er endnu en god begivenhed, som vi kan tilbyde turister, som står på nippet til at afkorte ferien”, siger den malayiske minister.
Det betragtes ellers som dårlig opførsel i turist industrien, hvis et andet land forsøger at markedsføre sig selv i det land som gennemlever problemer, uanset om de er skabt af mennesker eller af naturen, skriver PhuketWan.
Malaysias minister for turisme, Datuk Seri Ng Yen Yen, er i den malaysiske avis The Star Online, citeret for at sige, at netop fordi Malaysia er placeret så tæt på Thailand, vil det være et særdeles fint alternativ til et besøg i Bangkok, i stedet for blot at afkorte ferien og tage hjem før tid.
The Star Online citerer:
“Turistministeriet (det malaysiske) samarbejder lokalt og i udlandet på at lokke bade malaysiske og udenlandske turister til at besøge Malaysiske attraktioner i stedet for at rejse hjem for tidligt, på grund af konflikten i Bangkok”.
“Vi vil lancere “The colors of Malaysia 2010” kampagne den 22. maj, og det er endnu en god begivenhed, som vi kan tilbyde turister, som står på nippet til at afkorte ferien”, siger den malayiske minister.
Bangkok: Militæret bryder loven i kampen mod Rødskjorterne – mener Amnesty International
Foto fra CNN: Rødskjorterne har placeret en dreng på barrikaderne midt under kampene med den thailandske hær i Bangkok.
ThailandNøglen: Amnesty International anklagede i dag tirsdag den thailandske hør for at anvende ”hensynsløs brug af magt” i den kampagne som skal stoppe rødskjorterne blokade og besættelse af nogle af Bangkoks vigtigste forretnings kvarterer.
Det er The Nation som bringer historien.
Siden hærens kampagne begyndte sidste torsdag er der blevet dræbt mindst 38, og såret mindst 279 er blevet såret i kampene, hvor CNN senest har set at Rødskjorterne har brugt mindre børn på barrikaderne.
Den London baserede menneskerettigheds organisation siger at den thailandske hør overtræder international lov ved at skyde med skrapt i flere områder i det thailandske kongeriges hovedstad.
”Beretninger fra øjenvidner og videooptagelser viser tydeligt at soldaterne skyder med skarpt på ubevæbnede mennesker, som overhovedet ikke udgør en trussel for soldaterne eller andre”, siger Amnesty´s Thailand specialist Benjamin Zawacki, skriver han i en pressemeddelelse som The Nation citerer.
mandag den 17. maj 2010
Bangkok: Turisterne er væk, og indbyggerne hamstrer mad
Via KD: Indbyggerne hamstrer mad. Skoler og forretninger holder lukket, mens hoteller beder deres gæster om at rejse.
Sådan var den centrale del af Bangkok i går. En bydel, der er langt fra den smilende turistdestination, der har gjort den thailandske hovedstad verdensberømt.
Indbyggerne har i de seneste fire døgn oplevet vold mellem demonstranter på den ene side og militæret på den anden. Mindst 37 mennesker er dræbt, hundredvis er såret.
I går fortsatte militæret med at konsolidere sikkerhedsgrebet om det område, hvor de rødklædte demonstranter holder til. Det er et kvarter på størrelse med Central Park i New York, og her har omkring 5000 demonstranter slået sig ned bag barrikader lavet af blandt andet bildæk, spidse bambuskæppe og pigtråd.
I bybilledet så man i går indbyggere forlade stedet slæbende på kufferter og børn for at finde mere sikre steder at opholde sig, inden det måske går løs igen.
Mandag aften lokal tid var situationen fortsat fastlåst. Demonstranterne fik tidligere på dagen besked på, at de inden klokken 16 skulle forlade området, og at militæret derefter så hurtigt som muligt ville rykke ind og rydde kvarteret.
Frygten for såvel sikkerheden som fødevareforsyningen er efter demonstrationer i ugevis og flere og flere sammenstød taget til.
En del kvinder og børn blandt demonstranterne er flyttet til et nærliggende buddhistisk tempel.
Sådan var den centrale del af Bangkok i går. En bydel, der er langt fra den smilende turistdestination, der har gjort den thailandske hovedstad verdensberømt.
Indbyggerne har i de seneste fire døgn oplevet vold mellem demonstranter på den ene side og militæret på den anden. Mindst 37 mennesker er dræbt, hundredvis er såret.
I går fortsatte militæret med at konsolidere sikkerhedsgrebet om det område, hvor de rødklædte demonstranter holder til. Det er et kvarter på størrelse med Central Park i New York, og her har omkring 5000 demonstranter slået sig ned bag barrikader lavet af blandt andet bildæk, spidse bambuskæppe og pigtråd.
I bybilledet så man i går indbyggere forlade stedet slæbende på kufferter og børn for at finde mere sikre steder at opholde sig, inden det måske går løs igen.
Mandag aften lokal tid var situationen fortsat fastlåst. Demonstranterne fik tidligere på dagen besked på, at de inden klokken 16 skulle forlade området, og at militæret derefter så hurtigt som muligt ville rykke ind og rydde kvarteret.
Frygten for såvel sikkerheden som fødevareforsyningen er efter demonstrationer i ugevis og flere og flere sammenstød taget til.
En del kvinder og børn blandt demonstranterne er flyttet til et nærliggende buddhistisk tempel.
Bangkok: Roligt men spændt i Bangkok
Begge parter i konflikten i Thailand, styret og de rødklædte demonstranter og modstandere af regeringen, bør vise tilbageholdenhed og begynde at tale sammen. Det siger FNs højkomissær for menneskerettigheder, Navi Pillay.
Hun siger, at den thailandske hovedstad Bangkok risikerer at komme helt ud af kontrol efter de seneste fem dages voldsomme uroligheder.
- I sidste ende kan situationen kun løses gennem forhandlinger, siger højkomissæren.
Kampe mellem demonstranter og regeringsstyrker har kostet 37 mennesker livet de seneste fem dage.
Der har været forholdsvis roligt i Bangkok i nat, men stemningen er spændt.
Regeringen sagde sent i går, at den er villig til at indgå en våbenhvile, som demonstranternes leder har tilbudt, hvis de protesterende rødkjorter indstiller kampene og vender tilbage til deres hovedlejr.
En af lederne af demonstranterne siger her til morgen, at de vil deltage i forhandlinger med styret. Forhandlingerne skal ledes af formanden for Senatet.
- Vi har besluttet at deltage i nye forhandlinger som foreslået af Senatet, fordi hvis vi lader tingene fortsætte som nu, ved vi ikke hvor mange flere liv, det vil koste, siger lederen Nattawut Saikua. Han holdt et pressmøde i rødkjorternes lejr i Bangkok.
Hun siger, at den thailandske hovedstad Bangkok risikerer at komme helt ud af kontrol efter de seneste fem dages voldsomme uroligheder.
- I sidste ende kan situationen kun løses gennem forhandlinger, siger højkomissæren.
Kampe mellem demonstranter og regeringsstyrker har kostet 37 mennesker livet de seneste fem dage.
Der har været forholdsvis roligt i Bangkok i nat, men stemningen er spændt.
Regeringen sagde sent i går, at den er villig til at indgå en våbenhvile, som demonstranternes leder har tilbudt, hvis de protesterende rødkjorter indstiller kampene og vender tilbage til deres hovedlejr.
En af lederne af demonstranterne siger her til morgen, at de vil deltage i forhandlinger med styret. Forhandlingerne skal ledes af formanden for Senatet.
- Vi har besluttet at deltage i nye forhandlinger som foreslået af Senatet, fordi hvis vi lader tingene fortsætte som nu, ved vi ikke hvor mange flere liv, det vil koste, siger lederen Nattawut Saikua. Han holdt et pressmøde i rødkjorternes lejr i Bangkok.
Thailand: Rejsevejledning Gyldig den 18. maj 2010
Via UM ( Det Danske Udenrigsministerium)
Resumé
Udenrigsministeriet fraråder alle rejser til Bangkok. Dette omfatter ikke transit i Bangkoks internationale lufthavn, som ligger ca. 30 km sydøst for byen.
I forbindelse med omfattende demonstrationer i Bangkok, har der været voldsomme uroligheder med døde og sårede til følge. Ligeledes har der været mange tilfælde af granatangreb og bombeeksplosioner i Bangkok og det nordlige Thailands hovedby, Chiang Mai. Urolighederne er eskaleret og der et opgør i gang mellem regeringsfjendtlige demonstranter og militær og politi.
Urolighederne har bredt sig til området, hvor ambassaden ligger. Derfor er den danske ambassade indtil videre lukket for adgang. Danskere med akut behov for bistand bedes kontakte Udenrigsministeriets døgnåbne vagtcenter på telefonnummer (+45) 3392 1112. Man kan også, hvis man allerede er i Thailand, ringe til ambassaden på telefon 02 343 1100, som gratis viderestilles til vagtcentret.
Situationen er uforudsigelig. Dette gælder særligt i Bangkok, men også nord og nordøst for Bangkok er der risiko for uroligheder og øget risiko for, at uroen breder sig.
Danskere i Bangkok og resten af Thailand bør holde sig på lang afstand af sammenstød, demonstrationer, større forsamlinger og opbud af politi og militær. Hvis der opstår uroligheder, bør man holde sig inden døre. Danskere bør følge situationen nøje og udvise den største forsigtighed.
Udenrigsministeriet fraråder fortsat alle ikke-nødvendige rejser til og igennem de sydlige provinser (Songkhla, Narathiwat, Yala og Pattani) og visse grænseområder til Cambodja.
Den aktuelle sikkerhedssituation
Siden marts 2010 har der i det centrale Bangkok været store demonstrationer vendt mod regeringen. Situationen er blevet gradvis mere alvorlig med voldsomme uroligheder til følge. Der har været sammenstød mellem demonstranter, militær, politi og moddemonstranter, hvor der også er forekommet skudvekslinger og granateksplosioner. Dette har medført mange dræbte og sårede. Udenrigsministeriet fraråder alle rejser til Bangkok.
De regeringsfjendtlige demonstranters samlingspunkt er det store Ratchaprasong-kryds (Rama 1 – Ratchadamri). Også nærliggende gader, hvor Bangkoks største indkøbscentre ligger og mange turister kommer, er omfattet. Store opbud af militær og politi indledte den 13. maj en operation, som sigter på at genetablere normale tilstande i det flere kvadratkilometer store område. Urolighederne er eskaleret og der et opgør i gang mellem regeringsfjendtlige demonstranter og militær og politi. Mandag den 17. maj og 18. maj er af samme årsag erklæret officielle lukkedage i Bangkok. Sammenstød og skyderi foregår flere steder i Bangkok. Demonstrationer og uroligheder kan uden varsel brede sig til nye områder. Situationen er uforudsigelig.
Urolighederne har bredt sig til området, hvor ambassaden ligger. Derfor er den danske ambassade indtil videre lukket for adgang. Danskere med akut behov for bistand bedes kontakte Udenrigsministeriets døgnåbne vagtcenter på telefonnummer (+45) 3392 1112. Man kan også, hvis man allerede er i Thailand, ringe til ambassaden på telefon 02 343 1100, som gratis viderestilles til vagtcentret.
Visumekspeditionen er midlertidigt suspenderet. Flere oplysninger kan fås på ambassadens hjemmeside.
Også i byer og provinser nord og nordøst for Bangkok er der forekommet uroligheder og sammenstød mellem demonstranter, politi og militær, og der er øget risiko for at uroen breder sig. Danskere, som rejser til eller opholder sig i disse områder, bør udvise den største forsigtighed.
Der er undtagelsestilstand i Bangkok (Bangkok Metropolitan Area) og en lang række provinser omkring Bangkok samt i det nordlige og nordøstlige Thailand. Dette giver politi og militær udvidede beføjelser til opretholdelse af ro og orden.
I forbindelse med demonstrationer og sammenstød sker der eksplosioner og skudvekslinger. Sideløbende med demonstrationerne har der været et markant stigende antal tilfælde af granatangreb og bombeeksplosioner, både i Bangkok og Chiang Mai.
Danskere bør udvise den største forsigtighed og holde sig på lang afstand af sammenstød, demonstrationer, større forsamlinger og opbud af politi og militær. Man bør ikke standse f.eks. for at tage billeder. Hvis der opstår uroligheder, bør man holde sig inden døre.
Man bør dagligt følge situationen lokalt via medierne eller rejsearrangører. De thailandske myndigheder har oprettet en engelsksproget servicelinje, som fra Thailand kan kontaktes døgnet rundt:
Turistpolitiet på telefonnummer 1155
Den aktuelle sikkerhedssituation giver anledning til trafikale og andre praktiske problemer i Bangkok. Afspærring af veje og omdirigering af trafik kan forekomme med kort varsel. Som følge af urolighederne er mange butikker, hoteller og kontorer i de berørte områder lukkede. Bangkoks højbane-tog (Skytrain/BTS) og undergrundsbanen (MRT) kører uregelmæssigt.
Også uden for Bangkok – særligt i det nordlige, det nordøstlige og det centrale Thailand – kan der forekomme trafikale og praktiske problemer. Driften af Bangkoks internationale lufthavn, Suvarnabhumi, ca. 30 km sydøst for byen, har ikke været berørt af urolighederne.
Resumé
Udenrigsministeriet fraråder alle rejser til Bangkok. Dette omfatter ikke transit i Bangkoks internationale lufthavn, som ligger ca. 30 km sydøst for byen.
I forbindelse med omfattende demonstrationer i Bangkok, har der været voldsomme uroligheder med døde og sårede til følge. Ligeledes har der været mange tilfælde af granatangreb og bombeeksplosioner i Bangkok og det nordlige Thailands hovedby, Chiang Mai. Urolighederne er eskaleret og der et opgør i gang mellem regeringsfjendtlige demonstranter og militær og politi.
Urolighederne har bredt sig til området, hvor ambassaden ligger. Derfor er den danske ambassade indtil videre lukket for adgang. Danskere med akut behov for bistand bedes kontakte Udenrigsministeriets døgnåbne vagtcenter på telefonnummer (+45) 3392 1112. Man kan også, hvis man allerede er i Thailand, ringe til ambassaden på telefon 02 343 1100, som gratis viderestilles til vagtcentret.
Situationen er uforudsigelig. Dette gælder særligt i Bangkok, men også nord og nordøst for Bangkok er der risiko for uroligheder og øget risiko for, at uroen breder sig.
Danskere i Bangkok og resten af Thailand bør holde sig på lang afstand af sammenstød, demonstrationer, større forsamlinger og opbud af politi og militær. Hvis der opstår uroligheder, bør man holde sig inden døre. Danskere bør følge situationen nøje og udvise den største forsigtighed.
Udenrigsministeriet fraråder fortsat alle ikke-nødvendige rejser til og igennem de sydlige provinser (Songkhla, Narathiwat, Yala og Pattani) og visse grænseområder til Cambodja.
Den aktuelle sikkerhedssituation
Siden marts 2010 har der i det centrale Bangkok været store demonstrationer vendt mod regeringen. Situationen er blevet gradvis mere alvorlig med voldsomme uroligheder til følge. Der har været sammenstød mellem demonstranter, militær, politi og moddemonstranter, hvor der også er forekommet skudvekslinger og granateksplosioner. Dette har medført mange dræbte og sårede. Udenrigsministeriet fraråder alle rejser til Bangkok.
De regeringsfjendtlige demonstranters samlingspunkt er det store Ratchaprasong-kryds (Rama 1 – Ratchadamri). Også nærliggende gader, hvor Bangkoks største indkøbscentre ligger og mange turister kommer, er omfattet. Store opbud af militær og politi indledte den 13. maj en operation, som sigter på at genetablere normale tilstande i det flere kvadratkilometer store område. Urolighederne er eskaleret og der et opgør i gang mellem regeringsfjendtlige demonstranter og militær og politi. Mandag den 17. maj og 18. maj er af samme årsag erklæret officielle lukkedage i Bangkok. Sammenstød og skyderi foregår flere steder i Bangkok. Demonstrationer og uroligheder kan uden varsel brede sig til nye områder. Situationen er uforudsigelig.
Urolighederne har bredt sig til området, hvor ambassaden ligger. Derfor er den danske ambassade indtil videre lukket for adgang. Danskere med akut behov for bistand bedes kontakte Udenrigsministeriets døgnåbne vagtcenter på telefonnummer (+45) 3392 1112. Man kan også, hvis man allerede er i Thailand, ringe til ambassaden på telefon 02 343 1100, som gratis viderestilles til vagtcentret.
Visumekspeditionen er midlertidigt suspenderet. Flere oplysninger kan fås på ambassadens hjemmeside.
Også i byer og provinser nord og nordøst for Bangkok er der forekommet uroligheder og sammenstød mellem demonstranter, politi og militær, og der er øget risiko for at uroen breder sig. Danskere, som rejser til eller opholder sig i disse områder, bør udvise den største forsigtighed.
Der er undtagelsestilstand i Bangkok (Bangkok Metropolitan Area) og en lang række provinser omkring Bangkok samt i det nordlige og nordøstlige Thailand. Dette giver politi og militær udvidede beføjelser til opretholdelse af ro og orden.
I forbindelse med demonstrationer og sammenstød sker der eksplosioner og skudvekslinger. Sideløbende med demonstrationerne har der været et markant stigende antal tilfælde af granatangreb og bombeeksplosioner, både i Bangkok og Chiang Mai.
Danskere bør udvise den største forsigtighed og holde sig på lang afstand af sammenstød, demonstrationer, større forsamlinger og opbud af politi og militær. Man bør ikke standse f.eks. for at tage billeder. Hvis der opstår uroligheder, bør man holde sig inden døre.
Man bør dagligt følge situationen lokalt via medierne eller rejsearrangører. De thailandske myndigheder har oprettet en engelsksproget servicelinje, som fra Thailand kan kontaktes døgnet rundt:
Turistpolitiet på telefonnummer 1155
Den aktuelle sikkerhedssituation giver anledning til trafikale og andre praktiske problemer i Bangkok. Afspærring af veje og omdirigering af trafik kan forekomme med kort varsel. Som følge af urolighederne er mange butikker, hoteller og kontorer i de berørte områder lukkede. Bangkoks højbane-tog (Skytrain/BTS) og undergrundsbanen (MRT) kører uregelmæssigt.
Også uden for Bangkok – særligt i det nordlige, det nordøstlige og det centrale Thailand – kan der forekomme trafikale og praktiske problemer. Driften af Bangkoks internationale lufthavn, Suvarnabhumi, ca. 30 km sydøst for byen, har ikke været berørt af urolighederne.
Abonner på:
Opslag (Atom)